腹股溝區英文解釋翻譯、腹股溝區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 iliac region; regiones inguinalis

分詞翻譯：

腹的英語翻譯：

abdomen; paunch; stomach
【醫】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

股的英語翻譯：

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【醫】 femora; femur; mero-; thigh
【經】 section; share

溝的英語翻譯：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

區的英語翻譯：

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

專業解析

腹股溝區 (Fùgǔgōu Qū) - Inguinal Region: 漢英詞典與解剖學釋義

1. 術語定義 (Terminology Definition)

中文 (Chinese): 腹股溝區 (Fùgǔgōu Qū)
英文 (English): Inguinal Region
核心釋義 (Core Meaning): 指人體腹部與大腿連接處的特定解剖區域。該區域位于下腹部兩側，以腹股溝韌帶（連接髂前上棘與恥骨結節的韌帶）為标志性結構，是腹部與下肢的過渡地帶。其淺層為皮膚及皮下組織，深層則包含重要的血管、神經、淋巴管以及腹股溝管等結構。

2. 解剖位置與邊界 (Anatomical Location & Boundaries)

位置 (Location): 位于下腹部兩側，髂前上棘與恥骨聯合之間，呈斜行的凹槽狀區域。
上界 (Superior Boundary): 通常認為是連接兩側髂前上棘的假想線（或腹壁下界）。
下界 (Inferior Boundary): 腹股溝韌帶 (Inguinal Ligament)。
内側界 (Medial Boundary): 腹直肌外緣或恥骨結節。
外側界 (Lateral Boundary): 髂前上棘。

3. 關鍵解剖結構 (Key Anatomical Structures) 腹股溝區包含多個重要結構，是臨床醫學（尤其是外科）的關鍵區域：

腹股溝韌帶 (Inguinal Ligament): 該區域的基石，由腹外斜肌腱膜下緣增厚卷曲形成，構成腹股溝區的下界。
腹股溝管 (Inguinal Canal): 位于腹股溝韌帶内側半上方，長約4-5厘米的潛在性管道。男性内有精索（含輸精管、睾丸動脈、蔓狀靜脈叢等）通過；女性内有子宮圓韌帶通過。這是腹股溝疝發生的常見部位。
血管 (Blood Vessels): 股動脈 (Femoral Artery)、股靜脈 (Femoral Vein) 在腹股溝韌帶下方進入大腿。腹壁下動脈 (Inferior Epigastric Artery) 在腹股溝區内側走行，是區分直疝與斜疝的重要标志。
神經 (Nerves): 髂腹下神經 (Iliohypogastric Nerve)、髂腹股溝神經 (Ilioinguinal Nerve)、生殖股神經 (Genitofemoral Nerve) 的分支分布于該區域皮膚及肌肉。
淋巴結 (Lymph Nodes): 腹股溝淺淋巴結和深淋巴結位于此區域，負責收集下肢、會陰部、臀部和下腹壁的淋巴液，是感染或腫瘤轉移時常見的腫大部位。

4. 臨床意義 (Clinical Significance) 腹股溝區因其特殊的解剖結構和位置，具有重要的臨床意義：

腹股溝疝 (Inguinal Hernia): 腹腔内髒器或組織通過腹股溝區的薄弱點（如腹股溝管）向體表突出，是最常見的外科疾病之一，分為斜疝和直疝。
淋巴結腫大 (Lymphadenopathy): 下肢、會陰或盆腔的感染、炎症或惡性腫瘤可導緻腹股溝淋巴結腫大，是重要的臨床體征。
血管通路 (Vascular Access): 股動脈和股靜脈常被用作介入手術或危重病人建立血管通路的部位（如心導管術、血液透析臨時通路）。
手術入路 (Surgical Approach): 許多涉及下腹部、盆腔或下肢血管的手術需通過腹股溝區入路進行。

參考來源 (References):

标準解剖學術語 (Terminologia Anatomica, TA98)
《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》 (Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice)
《克氏外科學》 (Schwartz's Principles of Surgery)

網絡擴展解釋

腹股溝區是人體腹部與大腿根部交界的三角形區域，具有以下特點：

一、解剖位置

邊界範圍
内側界為腹直肌外緣，上界為髂前上棘至腹直肌外緣的水平線，下界為腹股溝韌帶。
該區域位于雙側下腹部大腿根内側，呈三角形凹陷，顔色略深于周圍皮膚。
體表定位
可通過觸摸髂前上棘（下腹部兩側突出的骨頭）定位，其與腹直肌外緣連成的水平線即為上界。

二、結構特點

分層結構
由淺至深共7層：皮膚、皮下組織、淺筋膜（Scarpa筋膜）、肌肉層（腹外斜肌、腹内斜肌、腹橫肌）、腹橫筋膜、腹膜外脂肪和腹膜。
其中腹外斜肌在此處移行為腱膜，腹内斜肌與腹橫肌未完全覆蓋，導緻局部薄弱。
重要通道
男性有精索（含輸精管、血管等）通過，女性為子宮圓韌帶。

三、功能與臨床意義

生理功能
保護腹腔内容物，參與下肢與軀幹連接，是體表标志和手術入路選擇的關鍵區域。
常見疾病
- 腹股溝疝：因腹壁薄弱，腹腔髒器（如腸管、大網膜）突出形成，分為斜疝和直疝。
- 淋巴結病變：該區域淋巴結腫大可能提示感染或腫瘤轉移。

四、健康提示

該區域因潮濕、透氣性差，易發皮炎或感染，需注意清潔。若發現腫塊或疼痛，建議及時就醫檢查。