月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腹股溝淋巴結鼠疫英文解釋翻譯、腹股溝淋巴結鼠疫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 bubonic plague; glandular plague; malignant polyadenitis
pestis bubonica

分詞翻譯:

腹股溝淋巴結的英語翻譯:

【醫】 inguinal glands; lymphoglandulae inguinales
lymphonodi inguinales superficiales
lymphonodi subinguinales superficiales

鼠疫的英語翻譯:

【醫】 anthracia pestis; black death; pest; pestis; plague
Saint Roch's disease; Saint Sebastian's disease; St. Roch's disease

專業解析

腹股溝淋巴結鼠疫(英文:Bubonic Plague)是鼠疫中最常見的臨床類型,屬于《中華人民共和國傳染病防治法》規定的甲類傳染病。該疾病主要表現為腹股溝區域淋巴結的急性化膿性炎症,醫學上特指由鼠疫耶爾森菌(Yersinia pestis)感染引發的淋巴系統病變。

根據世界衛生組織定義,其病理特征包括:1. 病原體通過跳蚤叮咬傳播至人體;2. 細菌在腹股溝淋巴結内大量繁殖,形成特征性"炎性淋巴腫塊"(Bubo);3. 伴隨高熱(39-41℃)、寒戰等全身中毒症狀。美國疾控中心(CDC)數據顯示,未經治療的病例死亡率可達50%-60%。

該術語的詞源學構成:漢語"腹股溝"對應解剖學概念"inguinal region","淋巴結"為"lymph node","鼠疫"直譯為"plague"。在《道蘭氏醫學詞典》中,"Bubonic"源自希臘語"boubon"(腹股溝),準确描述病變部位特征。

曆史文獻記載顯示,14世紀歐洲"黑死病"大流行期間,該型鼠疫導緻約5000萬人死亡。現代醫學通過抗生素治療已将死亡率降至5%以下(《新英格蘭醫學雜志》2023年統計數據)。

網絡擴展解釋

腹股溝淋巴結鼠疫是腺鼠疫的典型表現,屬于鼠疫的常見類型之一,由鼠疫耶爾森菌感染引起。以下是詳細解釋:


定義與病因

腹股溝淋巴結鼠疫是腺鼠疫的一種局部表現形式,因鼠蚤叮咬下肢後,細菌通過淋巴系統侵入腹股溝淋巴結,引發急性炎症反應。病原體為鼠疫耶爾森菌(Yersinia pestis),屬于甲類烈性傳染病。


臨床表現

  1. 淋巴結症狀
    腹股溝淋巴結迅速腫大、劇烈疼痛,觸之堅硬,可能化膿破潰。約70%的腺鼠疫病例表現為腹股溝淋巴結炎,與下肢被蚤叮咬概率較高有關。
  2. 全身症狀
    突發高熱(38℃以上)、寒戰、頭痛、乏力,伴惡心嘔吐,嚴重者出現皮膚黏膜出血或意識障礙。

傳播途徑


治療與預防

  1. 治療
    • 抗生素:早期使用鍊黴素、慶大黴素等可顯著降低死亡率。
    • 對症支持:解熱鎮痛藥(如布洛芬)緩解症狀,局部淋巴結切開引流(若化膿)。
  2. 預防
    • 避免接觸野生動物及死鼠,使用驅蚤藥物。
    • 疫區人員需接種疫苗,出現症狀立即隔離治療。

與其他類型的區别


腹股溝淋巴結鼠疫是腺鼠疫的典型表現,需早診斷、早治療。其高傳染性及緻死率要求嚴格防控,避免接觸傳染源是關鍵。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本質光比值調節系統産氣的齒形三角帶除氪熱分析磁道編碼存貨保證期底澆進模口煅曲黴素二乙酰甲醇風險資本合營腹股溝管護膜佳節肌螺旋的精氨計算機輔助分析卷開始标號抗重過濾麻痹者脈能描記法鎳視力計三極管激光器滲透壓力實行家調諧指示器網絡操作員服務