浮式貯罐英文解釋翻譯、浮式貯罐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pontoon storage tank

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

【化】 holder; storage(tank)

浮式貯罐（Floating Storage Tank）是一種用于儲存液體（如原油、液化天然氣等）的工程設施，其核心特征是通過浮頂或浮動結構的設計實現液面與空氣隔離，從而減少蒸發損耗并提升安全性。該裝置廣泛應用于石油化工、海上能源開采及港口倉儲等領域。

從結構原理分析，浮式貯罐通常包含以下技術要素：

在功能實現層面，浮式貯罐通過阿基米德浮力原理自動調節儲液空間，相較于固定式儲罐可降低30%以上的VOCs排放（國際能源署2024年技術報告。其特殊應用場景包括海上浮式生産儲油船（FPSO）和近岸戰略石油儲備庫。

浮式貯罐是一種用于儲存液體（尤其是易揮發介質）的工業設備，其核心特征是通過浮動頂蓋設計減少儲存過程中的蒸發損耗。以下是詳細解釋：

定義與結構
浮式貯罐的英文對應為“pontoon storage tank”或“floating roof tank”。其主體結構包括圓柱形罐體和可隨液位升降的浮頂裝置。浮頂與罐壁之間通過密封元件連接，形成覆蓋層，使液體與空氣隔離。
工作原理
浮頂通過浮力作用始終覆蓋在液體表面，隨儲量增減上下浮動。這種設計能有效減少液體（如石油、化學品）的揮發，降低安全風險及環境污染。
分類與類型
- 外浮頂罐：浮頂直接暴露在外部環境中，適用于大型儲罐。
- 内浮頂罐：在固定頂儲罐内部加裝浮盤，兼具固定頂和浮頂的雙重優勢。
- 淺盤式浮頂：一種無浮艙的簡化設計，邊緣高度不超過0.5米。
應用領域
主要用于石油、化工、燃氣等行業，儲存原油、液化氣、化學品等揮發性液體。
優勢
- 減少蒸發損失（約90%以上）；
- 提升儲存安全性；
- 降低大氣污染風險。

若需更完整的分類或技術參數，可參考、中的工程案例說明。