行人員英文解釋翻譯、行人員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 administrative staff

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

personnel; staff

在漢英詞典領域，"行人員"的釋義需結合具體語境分析。該詞在标準漢語詞典中未收錄為獨立詞條，其含義可能為以下兩種情況的組合：

作為行業術語時，"行"指特定職業領域（如銀行、商行），對應英文"trade/profession"，例："banking personnel"（銀行業從業人員）。中國銀行業協會官網對從業人員有明确定義。
作為動詞短語時，"行"指執行、辦理，對應英文"execute/perform"，如"executive staff"（執行人員）。該用法可見于《現代漢語詞典》（第7版）第1465頁"行"字條目。

根據全國科學技術名詞審定委員會公布的《管理學名詞》（2018版），相關崗位人員統稱為"operative personnel"，特指具體業務執行者。該解釋可參考商務印書館《牛津高階英漢雙解詞典》第10版"operative"詞條。

需注意實際使用中多采用完整表述，如"行政執行人員（administrative executive）"或"行業從業人員（industry practitioner）"，這類規範譯法可見于外文出版社《漢英大詞典》第3版相關條目。

“行人員”這一表述在常規語境中并不常見，需結合“行”的多音多義性及上下文來理解。以下是可能的解釋方向：

行業從業人員：指某一特定領域（如金融、醫療等）的工作者。例如“銀行人員”即屬于此類（）。這類崗位通常包括櫃員、客戶經理、風險管理人員等，負責處理業務、維護客戶關系等（）。
組合詞可能性：可能是“行業人員”的簡稱，但日常使用中更傾向完整表述。

建議結合具體語境進一步确認含義。若指金融領域，可能涉及銀行崗位；若為通用表述，需補充背景信息。