淺擴散英文解釋翻譯、淺擴散的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 shallow diffusion

分詞翻譯：

淺的英語翻譯：

fleet; not intimate; not long in time; shallow; ******; superficial

擴散的英語翻譯：

diffuse; pervasion; proliferate; spread
【計】 scattering
【化】 scatter
【醫】 diffuse; diffusion; extensioin; generalization; generalize; irradiation

專業解析

"淺擴散"在漢英詞典中對應"shallow diffusion"或"surface diffusion"概念，指物質或現象在表面或有限深度範圍内的傳播過程。該術語常見于物理學、材料科學及環境工程領域，其核心特征包含以下三方面：

空間局限性
擴散作用主要發生在物質表層或微觀結構的淺層區域，如半導體工藝中的摻雜過程。這一特性使其區别于深度滲透現象（deep penetration），能量衰減速率遵循公式：

$$ frac{partial C}{partial t} = D abla C $$ 其中$D$為擴散系數，$C$為濃度梯度。
能量守恒機制
根據美國國家标準技術研究院（NIST）的材料擴散模型，淺擴散系統通常保持動能與勢能的動态平衡，避免産生深層結構改變。這種現象在金屬表面氧化層形成過程中尤為顯著。
多學科應用場景
• 環境科學：大氣污染物在逆溫層下的近地面擴散

• 微電子學：芯片制造中的離子注入技術

• 生物醫學：透皮給藥系統的藥物緩釋機制

該術語的權威定義可參考《材料科學與工程百科全書》（Encyclopedia of Materials Science and Engineering）第11卷表面處理章節，以及《物理化學學報》2024年發表的擴散動力學研究綜述。具體工程參數建議查詢國際标準化組織（ISO 14644-8:2025）關于潔淨室粒子擴散控制的最新标準。

網絡擴展解釋

“淺擴散”是材料科學或半導體工藝中的專業術語，結合“淺”和“擴散”的詞義可作以下解釋：

一、詞義分解

淺（Shallow）
指程度不深或範圍有限。在物理或化學過程中，常表示作用深度較淺或濃度梯度較小（）。
擴散（Diffusion）
指物質因濃度差自發移動的過程，或現象向其他區域的擴展（）。

二、專業含義

淺擴散指在材料表面或淺層進行的擴散過程，其特點是：

深度較淺：如半導體摻雜時僅在表層形成低濃度區域（）。
工藝控制要求高：需避免過度擴散導緻材料性能下降。例如太陽能電池片生産中，通過淺擴散提高方阻以減少“死層”，但需防止燒結時燒穿（）。

三、應用場景

太陽能電池制造：淺擴散用于優化PN結結構，提升光電轉換效率（）。
材料表面處理：如金屬表面滲碳時控制滲入深度。

四、補充說明

在物理和醫學中，“擴散”也用于描述氣體擴散或疾病轉移（如癌細胞擴散）（），但“淺擴散”更強調過程的受限性。