非現金取得的資産英文解釋翻譯、非現金取得的資産的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 assets acquired for non cash assets

分詞翻譯：

非的英語翻譯：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

現金的英語翻譯：

cash; hard cash; ready money
【經】 hard cash; hard stuff; lump; money down; new cash; ready cash
ready money; spot cash

取得的英語翻譯：

acquire; fetch; gain; obtain; procure; take out; taking; trover
【經】 acquisition; procuration

資産的英語翻譯：

assets; capital; substance
【經】 assets; funds; negative debt

專業解析

在財務會計與商業實務中，"非現金取得的資産"（non-cash acquired assets）指企業通過非貨币支付方式獲取的固定資産或無形資産。根據《企業會計準則第7號——非貨币性資産交換》，這類資産獲取方式包括但不限于以下三種形式：

資産置換：企業以自有的存貨、設備等非貨币資産交換其他實體的資産，例如某汽車制造商用生産線設備換取物流公司的倉儲用地（公允價值計量模式）。
債務重組取得：債權人接受債務人以非現金資産清償債務，如建築公司接受開發商以未售商品房抵償工程欠款，此時資産按《企業會計準則第12號——債務重組》以公允價值入賬。
捐贈與政府補助：包括公益組織接受企業捐贈的辦公場所，或高新技術企業獲得政府無償劃撥的研發用地，這類資産按照《政府補助》準則以名義金額計量。

國際財務報告準則（IFRS）特别指出，非現金交易需在財務報表附注中披露取得資産的類别、計量基礎及商業實質（IAS 16.73）。此類資産的稅務處理依據《企業所得稅法實施條例》第25條，按公允價值确認收入并計算應納稅所得額。

網絡擴展解釋

非現金取得的資産解釋

1.定義

非現金取得的資産是指企業通過非現金方式（如實物交換、債務重組、投資等）獲得的資産，其範圍不包括現金、銀行存款、其他貨币資金及現金等價物（如短期國債、高流動性票據等）。這類資産的核心特征是未直接使用現金支付，而是通過其他資源置換或抵償取得。

2.常見類型與範圍

非現金資産主要包括：

存貨（原材料、庫存商品等）
固定資産（設備、房屋等）
無形資産（專利、商标等）
長期投資類資産（如債券、房地産等，但股權通常被排除在外）。
不包含的内容：待攤銷費用（如預付租金）、股權（屬于非貨币性資産範疇）。

3.取得方式

以物易物：例如用庫存商品置換固定資産。
債務重組：債務人以非現金資産（如設備）抵償債務。
投資轉入：以非現金資産（如房地産）作為投資注入企業。

4.會計處理要點

初始計量：按公允價值或協議價值入賬，需區分“資産轉讓損益”與債務重組利得。
示例分錄（以抵債為例）：
```
借：應付賬款
貸：固定資産（賬面價值）
營業外收入（差額，即債務重組利得）
```
後續計量：根據資産類型，按存貨、固定資産等準則計提折舊或攤銷。

5.與非貨币性資産的區别

非現金資産≠非貨币性資産：

非貨币性資産範圍更廣，包含股權投資、不準備持有至到期的債券等。
非現金資産明确排除股權，且強調“非現金等價物”（如長期債券可能屬于非現金資産，但短期債券屬于現金等價物）。

示例場景

某企業用一批市場價值100萬元的存貨抵償120萬元債務，會計處理中：

存貨按100萬元公允價值沖抵債務，差額20萬元計入“營業外收入”。
若該存貨賬面價值為80萬元，則另需确認20萬元“資産處置收益”。

注：實際應用中需結合具體交易條款和會計準則（如《企業會計準則第7號——非貨币性資産交換》）進一步判斷。如需完整法規或案例，可參考等權威來源。