非现金取得的资产英文解释翻译、非现金取得的资产的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 assets acquired for non cash assets

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

现金的英语翻译：

cash; hard cash; ready money
【经】 hard cash; hard stuff; lump; money down; new cash; ready cash
ready money; spot cash

取得的英语翻译：

acquire; fetch; gain; obtain; procure; take out; taking; trover
【经】 acquisition; procuration

资产的英语翻译：

assets; capital; substance
【经】 assets; funds; negative debt

专业解析

在财务会计与商业实务中，"非现金取得的资产"（non-cash acquired assets）指企业通过非货币支付方式获取的固定资产或无形资产。根据《企业会计准则第7号——非货币性资产交换》，这类资产获取方式包括但不限于以下三种形式：

资产置换：企业以自有的存货、设备等非货币资产交换其他实体的资产，例如某汽车制造商用生产线设备换取物流公司的仓储用地（公允价值计量模式）。
债务重组取得：债权人接受债务人以非现金资产清偿债务，如建筑公司接受开发商以未售商品房抵偿工程欠款，此时资产按《企业会计准则第12号——债务重组》以公允价值入账。
捐赠与政府补助：包括公益组织接受企业捐赠的办公场所，或高新技术企业获得政府无偿划拨的研发用地，这类资产按照《政府补助》准则以名义金额计量。

国际财务报告准则（IFRS）特别指出，非现金交易需在财务报表附注中披露取得资产的类别、计量基础及商业实质（IAS 16.73）。此类资产的税务处理依据《企业所得税法实施条例》第25条，按公允价值确认收入并计算应纳税所得额。

网络扩展解释

非现金取得的资产解释

1.定义

非现金取得的资产是指企业通过非现金方式（如实物交换、债务重组、投资等）获得的资产，其范围不包括现金、银行存款、其他货币资金及现金等价物（如短期国债、高流动性票据等）。这类资产的核心特征是未直接使用现金支付，而是通过其他资源置换或抵偿取得。

2.常见类型与范围

非现金资产主要包括：

存货（原材料、库存商品等）
固定资产（设备、房屋等）
无形资产（专利、商标等）
长期投资类资产（如债券、房地产等，但股权通常被排除在外）。
不包含的内容：待摊销费用（如预付租金）、股权（属于非货币性资产范畴）。

3.取得方式

以物易物：例如用库存商品置换固定资产。
债务重组：债务人以非现金资产（如设备）抵偿债务。
投资转入：以非现金资产（如房地产）作为投资注入企业。

4.会计处理要点

初始计量：按公允价值或协议价值入账，需区分“资产转让损益”与债务重组利得。
示例分录（以抵债为例）：
```
借：应付账款
贷：固定资产（账面价值）
营业外收入（差额，即债务重组利得）
```
后续计量：根据资产类型，按存货、固定资产等准则计提折旧或摊销。

5.与非货币性资产的区别

非现金资产≠非货币性资产：

非货币性资产范围更广，包含股权投资、不准备持有至到期的债券等。
非现金资产明确排除股权，且强调“非现金等价物”（如长期债券可能属于非现金资产，但短期债券属于现金等价物）。

示例场景

某企业用一批市场价值100万元的存货抵偿120万元债务，会计处理中：

存货按100万元公允价值冲抵债务，差额20万元计入“营业外收入”。
若该存货账面价值为80万元，则另需确认20万元“资产处置收益”。

注：实际应用中需结合具体交易条款和会计准则（如《企业会计准则第7号——非货币性资产交换》）进一步判断。如需完整法规或案例，可参考等权威来源。