雙螺杆擠壓機英文解釋翻譯、雙螺杆擠壓機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 double screw exftuder; twin screw extruder

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

螺杆的英語翻譯：

screw
【機】 screw

擠壓機的英語翻譯：

【化】 ejecting press; extruding machine; extruding unit

專業解析

雙螺杆擠壓機（Twin-screw Extruder）是一種通過兩根相互齧合的螺杆實現物料連續輸送、混合與成型的工業設備。其英文名稱強調“twin”（雙）與“screw”（螺杆）的核心結構特征，常見類型包括同向旋轉式（Co-rotating）和異向旋轉式（Counter-rotating）。

1. 定義與結構

雙螺杆擠壓機的兩根平行螺杆在筒體内協同工作，通過螺紋間隙、齧合角度等參數控制物料的剪切、熔融與擠出過程。典型結構包含進料段、熔融段、混合段和擠出段（ScienceDirect，2023）。

2. 應用領域

該設備廣泛應用于高分子材料加工（如塑料改性）、食品擠壓膨化（如谷物零食）、制藥造粒及新能源材料（锂電池電極）生産領域（AIChE，2022）。

3. 技術優勢

相較于單螺杆設備，雙螺杆系統具有更強的混合效率、更均勻的溫度分布，以及更高的産量穩定性。其比能耗（Specific Mechanical Energy, SME）可通過公式計算：

SME = frac{P}{Q}

其中( P )為機械功率輸入，( Q )為質量流量（Thomasnet，2024）。

權威文獻可參考美國化學工程師協會（AIChE）技術手冊及中國知網（CNKI）收錄的《食品機械》期刊論文。

網絡擴展解釋

雙螺杆擠壓機（又稱雙螺杆擠出機）是一種用于塑料、橡膠、食品等行業的加工設備，通過兩根平行螺杆的協同作用實現物料的輸送、混合、塑化和擠出。以下從結構、原理、特點及應用等方面詳細解釋：

一、基本結構與類型

核心組件
- 由傳動裝置、加料裝置、料筒和兩根平行螺杆組成，螺杆置于“∞”形截面的料筒内（）。
- 螺杆設計分為齧合型（緊密或部分齧合）和非齧合型，旋轉方向包括同向和異向（）。
分類
- 同向旋轉：適合高剪切混合，如塑料改性、共混（）。
- 異向旋轉：常用于硬質PVC制品加工，擠出穩定性高（）。
- 模塊化設計：筒體以4D長徑比為基準，可組合延長，適配不同工藝需求（）。

二、工作原理

物料輸送與塑化
- 螺杆轉動時，物料在螺紋棱和料筒間隙中受剪切、擠壓，逐步熔融塑化（）。
- 同向螺杆間形成“∞”形流動路徑，異向螺杆則通過正向輸送減少回流（）。
混合與自潔能力
- 齧合型螺杆通過間隙剪切實現高效混合；捏合塊增強物料分散（）。
- 自潔功能：螺杆齧合處相互刮擦，減少殘留（）。

三、主要特點與優勢

高效混合：適合高填充、高剪切工藝，如共混、反應擠出（）。
靈活適配：積木式螺杆組合，可應對不同物料和工藝（）。
穩定性強：異向旋轉設計適合擠出成型，同向旋轉適合混煉（）。
耐磨防腐：筒體和螺杆采用合金材料，延長使用壽命（）。

四、應用領域

塑料加工：改性、造粒、增強複合材料（）。
食品工業：擠壓膨化食品、調味料混合（）。
化工領域：連續化學反應、排氣處理（）。

五、使用注意事項

操作規範：需熱機加料，避免空腹運轉導緻粘杠（）。
維護要求：定期清理螺杆和料筒，防止污染（）。

如需更詳細的技術參數或型號對比，可參考、等來源。