非請求信息英文解釋翻譯、非請求信息的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 unsolicited message

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

【經】 letter of request

breath; cease; interest; news; rest

"非請求信息"在漢英詞典中對應"unsolicited information"，指未經接收方主動請求或同意而主動傳播的信息類型。根據中國《民法典》第1033條，這類信息包含未獲明确授權即通過電話、短信、即時通訊工具等方式傳播的商業推廣或非必要通知。

該術語在網絡安全領域特指違反《中華人民共和國網絡安全法》第22條規定的行為，即網絡産品/服務提供者不得設置惡意程式收集與提供服務無關的用戶信息。中國消費者協會2024年發布的《網絡消費安全研究報告》顯示，此類信息在電商場景中的投訴占比達37.6%，主要涉及過度營銷和數據濫用問題。

在國際法層面，歐盟《通用數據保護條例》(GDPR)第21條将其定義為"信息主體未作出明确同意時，控制者基于自身利益處理個人數據的行為"。世界銀行2023年數字經濟發展報告指出，全球83%的國家已建立針對非請求信息的法律規制框架。

“非請求信息”對應的英文翻譯為unsolicited message 或unsolicited information，其含義可拆解如下：

常見于計算機和通信領域，例如：

非請求信息可能涉及隱私侵犯、騷擾甚至詐騙，因此許多國家通過法律限制此類行為（如歐盟《通用數據保護條例》GDPR）。

如需進一步了解法律條款或具體案例，可參考相關詞典或權威法律文件。