肺泡性氣喘英文解釋翻譯、肺泡性氣喘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 alveolar asthma

分詞翻譯：

肺泡的英語翻譯：

alveolus
【醫】 air sacs; alveoli of lung; alveoli pulmonis; alveolus; bronchic cells
pulmonary vesicle

氣喘的英語翻譯：

【醫】 aasmus; asthma; bronchial allergy; phthisic; suffocative catarrh; tisic

專業解析

肺泡性氣喘（Alveolar Asthma）是一種以肺泡結構異常和氣體交換障礙為主要特征的呼吸系統疾病。該術語在漢英醫學詞典中通常對應“alveolar asthma”，指因肺泡壁炎症、水腫或分泌物積聚導緻的氣流受限現象。其病理機制涉及肺泡内黏液栓形成及局部通氣-血流比例失調，可能由慢性支氣管炎、過敏性肺炎或間質性肺病等繼發因素引發。

根據美國胸科學會（American Thoracic Society）的定義，這類氣喘的典型症狀包括持續性呼吸困難、運動耐量下降，且聽診時可聞及雙肺濕啰音，與支氣管哮喘的哮鳴音存在鑒别診斷意義。診斷需結合高分辨率CT顯示的肺泡浸潤影和肺功能檢查中的限制性通氣障礙指标。

權威醫學資源如《默克診療手冊》指出，肺泡性氣喘的治療需針對原發病因，常采用糖皮質激素聯合支氣管擴張劑的綜合方案，嚴重病例可能需行肺泡灌洗術。

網絡擴展解釋

“肺泡性氣喘”可能是一個表述誤差。根據醫學資料，更準确的術語應為肺泡性氣腫（或稱為肺氣腫），而“氣喘”通常指支氣管哮喘。以下綜合相關醫學信息為您解釋：

一、肺泡性氣腫的定義

肺泡性氣腫是一種慢性肺部疾病，表現為終末細支氣管遠端（包括肺泡管、肺泡囊、肺泡）的異常擴張，肺泡間隔破裂，形成含氣囊腔（肺大泡），導緻肺組織彈性減退、過度充氣。

二、病因與高危因素

長期吸煙：是主要誘因，可損傷肺泡結構。
慢性呼吸道疾病：如慢性支氣管炎、支氣管哮喘、肺結核等。
環境因素：長期接觸粉塵、冷空氣或刺激性氣體。

三、臨床表現

輕度患者：可能無症狀，僅在劇烈運動或情緒激動時出現呼吸困難。
中重度患者：
- 持續性呼氣性呼吸困難、胸悶；
- 合并感染時伴咳嗽、咳痰、發熱；
- 嚴重者可能因肺大泡破裂引發自發性氣胸，導緻突發胸痛、呼吸衰竭。

四、診斷與治療

診斷：需通過胸部CT或X線檢查明确肺大泡的位置、大小及肺功能損傷程度。
治療原則：
- 基礎管理：戒煙、避免刺激性氣體、低流量家庭氧療。
- 急性期：控制感染，必要時住院治療。
- 嚴重并發症：如氣胸需胸腔閉式引流，呼吸衰竭需呼吸機輔助。

五、疾病嚴重性

輕症對生活影響較小，但若未規範管理，可能進展為慢性阻塞性肺疾病（COPD）或呼吸衰竭。

若您實際想咨詢的是“支氣管哮喘”（氣喘），建議進一步提供症狀細節或咨詢醫生。以上信息綜合自多個權威醫學來源，具體診療需以臨床評估為準。