非絕熱的英文解釋翻譯、非絕熱的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 nonadiabatic

分詞翻譯：

非的英語翻譯：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

絕熱的英語翻譯：

【化】 heat insulation
【醫】 adiathermance; adiathermancy

專業解析

"非絕熱的" (fēi jué rè de) 漢英詞典釋義詳解

在漢英詞典中，“非絕熱的”是一個專業術語，主要對應英文形容詞nonadiabatic。其核心含義描述的是一個物理過程或系統與周圍環境存在熱量交換。具體解析如下：

詞義拆解與核心概念：
- “非” (fēi)：表示否定，即“不是”。
- “絕熱的” (jué rè de)：對應英文adiabatic。絕熱過程是指系統狀态變化時，與外界沒有熱量交換（Q = 0）。
- “非絕熱的”：因此，其直接含義就是“不是絕熱的”，即系統與外界有熱量交換（Q ≠ 0）。這意味着在過程進行中，系統可以吸收熱量（Q > 0）或放出熱量（Q < 0）。
熱力學背景與應用：
- 這個概念主要應用于熱力學領域，用于描述系統（如氣體、液體、化學反應體系等）在經曆狀态變化（如膨脹、壓縮、溫度變化）時與環境的能量傳遞方式。
- 在絕熱過程中，系統溫度的變化完全由做功引起（例如，快速壓縮氣體會使其溫度升高）。而在非絕熱過程中，溫度的變化不僅受做功影響，還顯著受到傳入或傳出熱量的影響。
- 現實世界中的大多數過程都或多或少是非絕熱的，因為完全隔絕熱傳遞非常困難。例如，緩慢進行的化學反應、暴露在環境中的熱機部件、有熱交換器的流體流動等，通常都被視為非絕熱過程。
與相關概念的區别：
- 絕熱 (Adiabatic)：強調無熱交換 (No heat transfer)。
- 等溫 (Isothermal)：強調溫度恒定 (Constant temperature)，這通常需要系統與環境進行熱交換以維持恒溫。
- 非絕熱的 (Nonadiabatic)：強調有熱交換發生 (Heat transfer occurs)，但不一定溫度恒定。等溫過程必然是非絕熱的，但非絕熱過程不一定是等溫的（溫度可能變化）。

權威參考來源：

《英漢科學技術詞典》 (English-Chinese Dictionary of Science and Technology)：該詞典是公認的權威科技工具書，在熱力學相關詞條中明确将“非絕熱的”與“nonadiabatic”對應，并解釋為“非絕熱的，不隔熱的”。（參考：該詞典“熱力學”相關章節）。
《物理學名詞》 (Physics Terms)：由全國科學技術名詞審定委員會審定發布，是規範中文物理學名詞的國家标準。其中明确收錄“非絕熱[的]”作為“nonadiabatic”的标準譯名。（參考：全國科學技術名詞審定委員會官網公布的最新版《物理學名詞》）。
《牛津物理詞典》 (Oxford Dictionary of Physics)：作為國際權威物理詞典，其對“nonadiabatic”的定義為“Not adiabatic”，即“不是絕熱的”，指過程中有熱量進出系統。（參考：Oxford Dictionary of Physics, Entry: nonadiabatic）。
《化學術語》 (Glossary of Chemistry Terms)：在化學領域，尤其在物理化學和化學動力學中，“非絕熱過程”也指分子系統中涉及不同電子态躍遷的過程（此時常與“非絕熱躍遷”相關），但其熱力學核心含義（有熱交換）仍然是基礎。（參考：IUPAC相關術語定義或标準物理化學教材術語表）。

網絡擴展解釋

“非絕熱”是相對于“絕熱”而言的物理學術語，指系統與外界存在熱量交換的過程。以下是詳細解釋：

1.基本定義

非絕熱過程（Diabatic Process）指系統與外界通過熱傳導、輻射、對流等方式發生能量交換，導緻系統内能變化的現象。例如，化學反應中未采取隔熱措施導緻熱量散失，或大氣中空氣團與環境的熱量傳遞均屬于非絕熱過程。

2.與絕熱的區别

絕熱：系統與外界無熱量交換，僅通過做功改變内能（如氣塊快速膨脹或壓縮）。
非絕熱：允許熱量傳遞，如地面與大氣間的輻射散熱、空氣團之間的對流換熱等。

3.常見表現形式

在氣象學中，氣溫的非絕熱變化主要通過以下方式實現：

輻射：地球表面與大氣間的長波輻射交換（如夜間地面冷卻）。
平流：空氣水平運動引起的熱量輸送（如暖流影響氣溫）。
對流：垂直方向的氣流混合（如雷雨天氣中的熱量傳遞）。
潛熱交換：水相變（蒸發/凝結）釋放或吸收熱量。
傳導：僅在地表附近顯著（如土壤與空氣接觸傳熱）。

4.應用場景

化學實驗：未使用隔熱裝置的反應體系會與環境交換熱量，屬于非絕熱反應。
大氣科學：實際大氣溫度變化多為非絕熱主導，需綜合輻射、湍流等機制分析。

如果需要更具體的案例或公式推導，可參考來源中的氣象學或熱力學教材（如、7）。