房室分離英文解釋翻譯、房室分離的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 auriculoventricular dissociation

分詞翻譯：

房的英語翻譯：

house; room
【醫】 antra; antrum; atria; atrio-; atrium; camera; camerae; chamber

室的英語翻譯：

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

分離的英語翻譯：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【計】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【醫】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【經】 separate

專業解析

房室分離（房室分離，Atrioventricular Dissociation）是心髒電生理學中的專業術語，指心房和心室獨立收縮的狀态。其核心機制為心髒起搏點控制權分離：心房由窦房結或異位房性節律控制，而心室則由房室交界區或室性節律主導。這種現象常見于完全性房室傳導阻滞、加速性室性自主心律等病理狀态。

從臨床分型看，主要包含以下三類：

完全性房室分離：房室傳導完全中斷，見于三度房室傳導阻滞（《Braunwald's Heart Disease》第11版）
幹擾性房室分離：由心室率超過心房率導緻，如加速性室性心律（美國心髒病學會臨床指南）
等律性房室分離：心房心室頻率相近但不同步，可見于洋地黃中毒（梅奧診所心血管專題）

診斷依據包括心電圖特征：P波與QRS波群無固定關系，心房率通常慢于心室率（UpToDate臨床數據庫）。值得注意的是，房室分離本身是電生理現象，需結合基礎病因制定治療方案，如起搏器植入或藥物調整心律（《Circulation》期刊2023年心律失常管理共識）。

網絡擴展解釋

房室分離是心髒電生理活動異常的表現，指心房和心室由不同起搏點控制，導緻兩者電活動不同步的現象。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與機制

正常情況下，心髒電沖動由窦房結發出，依次激動心房和心室，形成協調收縮（）。房室分離時，心房和心室分别被獨立起搏點控制，形成“雙重心律”：

心房：通常由窦房結或房性異位節律控制；
心室：由房室交界區或室性異位節律控制（）。

二、常見病因

傳導系統異常：如三度房室傳導阻滞（完全性房室分離），心房沖動無法下傳心室（）；
異位心律幹擾：室性心動過速時，心室率快于心房率，導緻逆向傳導受阻（）；
其他因素：電解質紊亂（低鉀/低鎂）、心肌缺血、心肌炎、藥物副作用（如洋地黃中毒）等（）。

三、臨床表現

症狀：心悸、胸悶、頭暈，嚴重時可出現暈厥或心力衰竭（）；
心電圖特征：P波（心房活動）與QRS波（心室活動）無固定關系，房率與室率不一緻（）。

四、分類與治療

完全性房室分離：心房沖動完全無法下傳，需植入起搏器（）；
不完全性房室分離：偶有心房沖動奪獲心室，可針對原發病治療（如糾正電解質紊亂、抗心律失常藥物）（）。

五、重要提示

房室分離本身是心電現象，需結合臨床判斷病因。若出現相關症狀，應及時就醫完善動态心電圖等檢查（）。

（注：完整信息可參考搜狗百科、有來醫生等權威來源。）