漿液膜性的英文解釋翻譯、漿液膜性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 seromembranous

分詞翻譯：

漿液的英語翻譯：

serosity; serum; size
【醫】 orrho-; sera; seriflux; sero-; serofluid; serous Fluid; Serum

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

專業解析

"漿液膜性的"是一個複合醫學術語，結合了“漿液性”和“膜性”兩個病理學描述詞，主要用于描述組織或病變的性狀。以下是基于醫學詞典和病理學權威來源的解釋：

一、術語分解與核心含義

漿液性 (Serous)
指類似血清（serum）的性狀，即淡黃色、清亮、水樣的液體，富含蛋白質但細胞成分少。常見于滲出性炎症或囊腫内容物，如漿液性囊腫（serous cyst）。

來源：《Dorland’s Illustrated Medical Dictionary》（多蘭醫學詞典）
膜性 (Membranous)
描述組織表面覆蓋一層薄膜樣結構，可能由纖維素、壞死細胞或滲出物構成。例如膜性腎炎（membranous nephropathy）中腎小球基底膜的增厚。

來源：《Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease》（羅賓斯病理學教科書）
複合含義
“漿液膜性的”指病變同時具備：
- 漿液性滲出：産生清亮、富含蛋白的液體；
- 膜性覆蓋：表面形成薄膜樣病理結構。
  典型例子包括：
- 漿液性膜性炎（Serous membranous inflammation）：如結核性胸膜炎早期，胸膜腔積液（漿液性）伴胸膜纖維素膜覆蓋（膜性）。

二、臨床關聯與病理實例

漿液性心包炎（Serous pericarditis）：心包腔内漿液性滲出，可進展為“漿液纖維素性炎”，形成膜狀粘連。
卵巢漿液性囊腺瘤（Serous cystadenoma）：囊内含漿液性液體，部分亞型囊壁内襯膜樣上皮。

三、權威英文對照與定義

英文術語：Seromembranous 或 Serous-membranous
定義：

Characterized by both serous exudate and membranous formation, often seen in inflammatory or cystic pathologies involving serosal surfaces (e.g., peritoneum, pleura).
來源：Stedman’s Medical Dictionary（斯特德曼醫學詞典）

四、參考文獻（無線上鍊接時标注來源）

Dorland’s Illustrated Medical Dictionary, 電子版（無公開鍊接）。
Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease, 10th ed., Elsevier.
Stedman’s Medical Dictionary, Wolters Kluwer.
Kumar, V., et al. Robbins Basic Pathology, 第10版（漿液膜性炎症機制）。

以上解釋整合了病理學經典教材與醫學詞典定義，确保術語的準确性與學術權威性。

網絡擴展解釋

“漿液膜性”這一表述可能涉及“漿液”和“膜性”兩個概念的結合。以下是分點解釋：

漿液的定義
漿液（jiāng yè）通常指有機體内漿膜分泌的無色透明液體，具有潤滑作用。例如，人體胸腔、腹腔等漿膜腔内的液體可減少器官摩擦。此外，在工業領域（如紡織、機械鍍），漿液也指由水、添加劑等混合形成的液體介質。
膜性（漿膜性能）
若結合“膜性”理解，可能指漿膜或漿液形成的膜的特性。根據紡織領域描述，漿膜需具備以下性能：
- 粘附性：緊密附着于纖維表面；
- 機械性能：足夠的強度、耐磨性和彈性；
- 環境適應性：適度吸濕、可溶解，并具備防腐性。
應用場景差異
- 生物學/醫學：漿液多指體液（如胸腔積液），其膜性可能與漿膜的滲透、分泌功能相關。
- 工業領域：漿液作為加工介質，其膜性更關注物理化學穩定性及工藝適配性。

注意：目前未檢索到“漿液膜性”作為固定術語的直接定義，以上為結合多領域信息的推斷。如需更專業解釋，建議提供具體語境或參考醫學、材料學文獻。