放射性同位素純度英文解釋翻譯、放射性同位素純度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 radioisotopic purity

分詞翻譯：

放射的英語翻譯：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

同位素的英語翻譯：

isotope; isotopes
【化】 isotope; isotopes
【醫】 isotope

純度的英語翻譯：

【化】 purity
【醫】 purity
【經】 fineness

專業解析

放射性同位素純度（Radioisotopic Purity）是核科學與放射性物質應用領域的核心概念，指特定放射性同位素在混合物中所占的化學和核素組成比例。其定義為：目标放射性同位素的放射性活度占樣品總放射性活度的百分比，需排除其他同位素、放射性雜質或化學雜質的幹擾。

根據國際原子能機構（IAEA）技術報告，該參數直接影響放射性藥物在醫療診斷中的精準度。例如，醫用钼-99/锝-99m發生器系統中，锝-99m的同位素純度需＞99.9%，否則殘留的钼-99會幹擾SPECT成像質量。美國藥典（USP）第42版第85章明确要求放射性藥物必須标注同位素純度指标，确保患者接受的多餘輻射劑量不超過安全限值。

在工業應用領域，中國國家标準GB/T 15239-2009規定放射性測厚儀使用的β源（如氪-85），其同位素純度應滿足δ≤0.5%，防止雜質同位素發射的不同能量粒子導緻測量誤差。該标準參考了國際标準化組織ISO 2919:2012對密封放射源的技術要求。

目前國際公認的檢測方法包括γ能譜分析法（適用于發射特征γ射線的核素）和質譜法（特别針對α、β發射體）。歐洲核醫學會2019年發布的《放射性藥物質量白皮書》指出，液相色譜-質譜聯用技術（LC-MS）可将檢測靈敏度提升至10^-12 g/g級别。

網絡擴展解釋

放射性同位素純度是指某一放射性同位素在樣品中的相對含量，通常用百分比表示。具體可分為以下兩個方面：

同位素組成純度
指目标放射性同位素在同位素總量中的占比。例如，若某碳樣品中碳-14（放射性同位素）占所有碳同位素的99%，則其同位素純度為99%。這與穩定同位素（如碳-12、碳-13）或其他放射性同位素的含量有關。
化學純度
指樣品中除目标同位素外的其他化學雜質含量。例如，用于醫療的放射性藥物需嚴格控制化學雜質，以避免對人體産生副作用。

應用中的重要性

醫學領域：高純度确保診斷（如PET掃描）的準确性，減少非目标組織的輻射暴露。
工業與科研：純度影響實驗結果的可靠性，例如示蹤劑需高純度同位素以減少幹擾。
安全因素：雜質可能增加輻射危害或影響放射性物質的穩定性。

示例公式
若樣品中放射性同位素A的質量為$mA$，總同位素質量為$m{text{總}}$，則其純度為： $$ text{純度} = frac{mA}{m{text{總}}} times 100% $$

總結來看，放射性同位素純度是衡量其在應用中有效性和安全性的關鍵指标，需根據具體場景（如醫療、工業）制定相應标準。