防護屏英文解釋翻譯、防護屏的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【化】 shield
【醫】 protective shield
相關詞條:
1.protectiveshielding 2.protectingscreen
分詞翻譯:
防護的英語翻譯:
defend; entrench; fence; forfend
【醫】 protection
【經】 safeguard
屏的英語翻譯:
screen
【醫】 screen; shield
專業解析
防護屏的漢英詞典釋義與詳解
一、漢語定義與核心概念
防護屏(fánghù píng)指為阻擋、隔離或削弱外界有害因素(如輻射、沖擊、碎片、強光、病毒等)而設計的物理或虛拟屏障裝置。其核心功能是提供保護性隔離,常見于工業、醫療、軍事、電子及日常生活領域。
二、英漢對照釋義
- 英語對應詞:
- Protective screen(通用術語)
- Shield(強調物理阻擋,如輻射防護)
- Barrier(側重隔離功能,如病毒防護)
- Deflector(專指改變物體路徑的防護屏,如防彈裝置)
三、技術場景分類釋義
-
物理防護屏
- 應用場景:核設施、焊接作業、實驗室防爆。
- 功能:通過鉛闆、防彈玻璃或金屬網格等材料,阻擋輻射、飛濺物或沖擊力。
- 英語實例:
- Radiation shield(輻射防護屏)
- Splash guard(防濺屏)
-
數字防護屏
- 應用場景:網絡安全、軟件系統。
- 功能:防火牆或防病毒程式構成的虛拟屏障,攔截惡意攻擊。
- 英語實例:
- Firewall(網絡防護屏)
- Antivirus screen(防病毒屏障)
四、權威參考來源
- 《現代漢語詞典》(第7版)
- 《牛津英漢雙解科技大詞典》
- "Shield" 詞條:解釋為"抵禦物理或電磁危害的防護裝置"。
- 《英漢工程技術詞典》
- "Protective screen" 詞條:強調其在工程中隔離危險源的作用。
五、相關術語擴展
- 防護罩(Protective cover):側重覆蓋式保護。
- 防護層(Protective layer):指材料表面的保護塗層。
注:以上釋義綜合專業詞典定義,適用于技術文檔、安全規範及學術場景,需結合具體語境選擇對應術語。
網絡擴展解釋
防護屏是一種用于隔離外部危害、保護人員或設備安全的屏障裝置,廣泛應用于醫療、工業、實驗室等領域。以下從功能、材料、應用等方面詳細解釋:
一、核心功能
- 隔離有害物質
阻擋病原體、化學品飛濺、機械碎片等物理或生物危害。
- 輻射防護
采用鉛、鋼化玻璃等材料衰減X射線、紫外線等輻射,例如醫用X射線防護屏鉛當量≥0.5mmPb。
- 安全連鎖機制
部分防護屏(如單聯式)與設備電源聯動,開門時自動關閉射線裝置,确保操作安全。
二、材料與結構
- 常見材料:鋼化玻璃、聚碳酸酯、不鏽鋼、鉛闆等,兼顧強度與耐腐蝕性。
- 典型結構:由屏體和支架組成,支架可固定于牆面或地面,部分帶腳輪便于移動。
- 工業設計标準:栅欄間距、網孔尺寸及安裝位置需符合國家标準,如金屬栅欄用于防止機械傷害。
三、主要應用場景
- 醫療領域:手術室、放射科中用于阻擋病原體傳播和輻射,如鉛玻璃觀察窗和三聯屏風。
- 工業生産:隔離設備火花、碎片,常見于車間防護欄或移動式屏障。
- 實驗室:防止化學品飛濺或有害氣體擴散,保障實驗人員安全。
四、其他特性
- 環境適應性:不鏽鋼材質適用于潮濕環境,耐腐蝕性優異。
- 定制化設計:可根據需求調整尺寸和功能,如射線科室需定制不同鉛闆厚度。
以上信息綜合自多個權威來源,如需更完整内容可查閱相關網頁。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
白吃比例計數管丙酸紅黴素月桂基硫酸鹽插接程式計算機蟲漆臘酸抽樣法出口損失處理機可訪問寄存器定時障礙杜-歐二氏綜合征複合強度國家預算加法價格低廉監護人的膠乳膜靜定問題金融界的技術條件藍熱蘋果狀頭髂内淋巴結乳腺硬變扇形發動機石印雙基波合并算法數字減法器送風總管土地信托投資微乳