放火狂者英文解釋翻譯、放火狂者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pyromaniac

firebug; pyromania; pyromaniac
【醫】 pyromania

person; this

放火狂者（pyromaniac）是心理學及犯罪學領域術語，指因無法控制縱火沖動而反複實施縱火行為的個體。該概念源自希臘語"pyr"（火）與"mania"（狂亂），《精神疾病診斷與統計手冊》第五版（DSM-5）将其歸類為沖動控制障礙[來源：美國精神病學協會官網DSM-5診斷标準]。

核心特征包含三個維度：1）蓄意縱火行為超過4次；2）縱火前出現緊張或情感喚起；3）目睹燃燒過程産生愉悅/解脫感。與普通縱火犯的本質區别在于，其行為不涉及經濟利益、報複等現實動機，而是源于病理性心理需求[來源：美國國家醫學圖書館PubMed Central]。

牛津英語詞典（OED）詞條顯示，"pyromania"首次出現在1840年法國精神病學家J.E.D. Esquirol的臨床記錄，用以描述"無法抗拒的縱火欲望"。現代司法鑒定中，該診斷需排除器質性腦損傷、物質濫用等其他誘因[來源：牛津英語詞典線上版]。

“放火狂者”是一個組合詞，需從“放火”和“狂者”兩部分結合理解，同時涉及心理學層面的定義。以下是詳細解釋：

放火（行為特征）
指故意點燃火焰以破壞財物或環境的行為。在成語中常比喻蓄意制造混亂或災難。例如：“他因報複心理放火燒毀了倉庫。”
狂者（行為主體特質）
- 廣義解釋：指行為極端、不受約束的人，可能表現為瘋狂、激進或違背常理。
- 狹義定義：在醫學或心理學中，可指精神病患者或存在特定沖動控制障礙的人群。

綜合兩部分，該詞指具有強烈縱火沖動且行為失控的人，常見于以下兩類描述：

日常語境：形容頻繁蓄意縱火、行為偏激者，帶有貶義色彩。
醫學定義：對應“縱火狂”（Pyromania），屬精神障礙的一種。特征包括：
- 無法控制縱火沖動，縱火前情緒緊張，縱火後獲得快感；
- 動機非利益驅使，可能與成長環境不良、品行問題相關。

以上解析綜合了語言學、心理學及社會行為學的視角，需注意區分日常使用與專業術語的差異。