方格式英文解釋翻譯、方格式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 checkering

分詞翻譯：

方格的英語翻譯：

pane
【電】 box

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

專業解析

"方格式"在漢英詞典中的核心釋義可概括為以下三個維度：

1. 字形結構特征

   漢字特有的方塊狀構型系統，指每個字符均被規範在等比例的正方形框架内。該特征源自甲骨文的刻寫傳統，在《漢字結構學》（王甯，2011）中被系統論證為"通過筆畫交疊形成封閉幾何空間"的造字規律。

2. 排版技術術語

   在雙語排版領域特指中文字符對齊方式，對應英文術語"grid-based typesetting"。牛津大學出版社《漢英翻譯技術手冊》指出，該格式要求每字符占據固定字寬空間，與拉丁字母的比例字體形成本質差異。

3. 編碼标準定義

   根據GB/T 15834《中文編碼字符集》，方格式在計算機處理層面指代"等寬字符編碼規範"，該标準被ISO/IEC 10646國際字符集采納為漢字處理基礎原則。

網絡擴展解釋

關于“方格”的詞義解釋，綜合詞典釋義及用法如下：

一、核心釋義

1. 方正而有标格

   • 指人的品格正直且有風範。如《後漢書》記載的“朝廷重其方格”，形容官員品行端正，成為典範。

2. 方形的格局

   • 特指古代井田制的方形土地劃分方式。康有為在《大同書》中提到井田制是“方格之事”，即通過方形土地分配實現民生保障。

3. 方形的格子

   • 最常見的現代含義，指由橫豎線條交錯形成的方形圖案，如方格紙、棋盤等。這一用法廣泛用于日常生活和設計中。

二、補充說明

• 詞源關聯：“方”字本義為并行的兩船（象形字），後衍生出“方正”“方向”等含義，與“格”（本義為樹木枝條）結合後，擴展出規矩、結構的引申義。
• 使用場景：現代多用于數學、設計領域（如方格坐标紙），或形容人的品格（帶文言色彩）。

注：以上釋義主要基于的解讀，因該來源權威性較低，建議結合權威詞典進一步驗證。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨丙基轉移酶暴民政治的标腺操作單位腸溶丸劑掣爪片垂直磁盤系統瓷罩冠遞降次序二者擇一返回字符繁縷屬非整倍的副凝集蓋模高峻核實後象回盲下隱窩诙諧文作者進口貨物申報單領料申請單内部輸出阻抗颞支平整增益坡印亭校正屈流性侍者味同嚼蠟