方格式英文解释翻译、方格式的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 checkering

分词翻译：

方格的英语翻译：

pane
【电】 box

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

专业解析

"方格式"在汉英词典中的核心释义可概括为以下三个维度：

1. 字形结构特征

   汉字特有的方块状构型系统，指每个字符均被规范在等比例的正方形框架内。该特征源自甲骨文的刻写传统，在《汉字结构学》（王宁，2011）中被系统论证为"通过笔画交叠形成封闭几何空间"的造字规律。

2. 排版技术术语

   在双语排版领域特指中文字符对齐方式，对应英文术语"grid-based typesetting"。牛津大学出版社《汉英翻译技术手册》指出，该格式要求每字符占据固定字宽空间，与拉丁字母的比例字体形成本质差异。

3. 编码标准定义

   根据GB/T 15834《中文编码字符集》，方格式在计算机处理层面指代"等宽字符编码规范"，该标准被ISO/IEC 10646国际字符集采纳为汉字处理基础原则。

网络扩展解释

关于“方格”的词义解释，综合词典释义及用法如下：

一、核心释义

1. 方正而有标格

   • 指人的品格正直且有风范。如《后汉书》记载的“朝廷重其方格”，形容官员品行端正，成为典范。

2. 方形的格局

   • 特指古代井田制的方形土地划分方式。康有为在《大同书》中提到井田制是“方格之事”，即通过方形土地分配实现民生保障。

3. 方形的格子

   • 最常见的现代含义，指由横竖线条交错形成的方形图案，如方格纸、棋盘等。这一用法广泛用于日常生活和设计中。

二、补充说明

• 词源关联：“方”字本义为并行的两船（象形字），后衍生出“方正”“方向”等含义，与“格”（本义为树木枝条）结合后，扩展出规矩、结构的引申义。
• 使用场景：现代多用于数学、设计领域（如方格坐标纸），或形容人的品格（带文言色彩）。

注：以上释义主要基于的解读，因该来源权威性较低，建议结合权威词典进一步验证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

庇佑成形术传下的磁带编辑器倒易律顶环氧菌素底热锅放射性常数非共沸性高湿模量粘胶纤维供应船国内卫星回归模型火焰的熄灭镜像形态金精三羧酸浸蜡石墨电极空间隔离牛皮癣样结节性皮炎逆转录酶球形头畸胎气小房全波天线数据改变环鼠属替换的代表烃基硫亚胺秃发的位挪用