反常英文解釋翻譯、反常的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

abnormality; deregulation
【化】 abnormality
【醫】 abnormality; abnormity; acatastasia; anomalo-; anomaly

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

constant; frequent; ordinary

"反常"是一個形容詞，用于描述事物或現象偏離正常狀态、規律或預期。其核心含義包含以下要點：

偏離正常狀态或規律
- 指事物表現出與通常情況、普遍規律或自然秩序不一緻的特性。例如天氣、行為或事件出現罕見的、不符合慣例的表現。
- 英文對應詞：abnormal,irregular,anomalous
- 來源：《現代漢語詞典》（第7版）、《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）
違反常規或常理
- 強調與公認的标準、習俗、邏輯或預期相違背，顯得不合情理或出人意料。
- 英文對應詞：perverse,contrary,unreasonable
- 來源：《朗文當代高級英語辭典》（第6版）、《柯林斯COBUILD高級英漢雙解詞典》
與預期相反
- 指結果、發展或表現與事先的估計、預測或希望背道而馳。
- 英文對應詞：contrary to expectation,unexpected
- 來源：《新時代漢英大詞典》（第2版）

雙語示例：

反常的天氣 (abnormal weather) - 指不符合該季節或地區典型特征的天氣，如寒冬出現高溫。
行為反常 (behave abnormally / perversely) - 指人的舉動與平時習慣或社會常理不符。
市場出現反常波動 (The market exhibited anomalous fluctuations) - 指市場價格或交易出現無法用常規因素解釋的異常變化。

“反常”是一個形容詞，指與正常情況或普遍規律相違背的現象、行為或狀态。以下是詳細解釋：

通過以上分析，可全面理解“反常”在不同語境下的含義與應用。如需進一步擴展，可查閱古籍原文或語言學資料。