月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

二乙氨乙茶堿英文解釋翻譯、二乙氨乙茶堿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 etamiphyllin

分詞翻譯:

二的英語翻譯:

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

乙氨的英語翻譯:

【機】 ethamine; ethyl amine

乙的英語翻譯:

second
【建】 acetonitrile; ethane nitrile

茶堿的英語翻譯:

【化】 theosine

專業解析

二乙氨乙茶堿(Diethylaminoethyl Theophylline),中文又稱茶堿乙二胺鹽或氨茶堿乙二胺,是一種重要的甲基黃嘌呤類衍生物,在藥理學中主要作為支氣管擴張劑和呼吸興奮劑使用。以下是其詳細釋義與專業背景:


一、化學本質與命名解析

  1. 化學結構

    該化合物由茶堿(Theophylline)與二乙氨基乙醇(Diethylaminoethanol)結合形成的鹽類。其分子式通常表示為 ( ce{C{11}H{15}N{5}O{2} cdot C{6}H{15}NO} ) 或簡寫為 ( ce{C{17}H{30}N{6}O{3}} )。

    來源:PubChem 化合物數據庫(Compound CID: 443935)

  2. 命名邏輯

    • “二乙氨乙”:指代二乙氨基乙基(( ce{(C2H5)2NCH2CH2-} )),體現乙胺基團修飾。
    • “茶堿”:母體結構為黃嘌呤生物堿,具有中樞興奮與平滑肌松弛作用。

      來源:國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)命名規則


二、藥理作用與臨床應用

  1. 核心機制

    通過抑制磷酸二酯酶(PDE),提升細胞内環磷酸腺苷(cAMP)水平,松弛支氣管平滑肌,緩解哮喘、慢性阻塞性肺病(COPD)的氣道痙攣。

  2. 次要功能

    • 刺激呼吸中樞,改善通氣功能(用于早産兒呼吸暫停)。
    • 輕度利尿及強心作用(輔助治療心力衰竭)。

      來源:《中國藥典》2020年版,化學藥卷


三、權威來源與安全規範

  1. 藥品監管分類

    中國國家藥品監督管理局(NMPA)将其列為處方藥,需在醫師指導下使用,過量可能引發心律失常、驚厥等毒性反應。

  2. 國際标準

    世界衛生組織(WHO)國際非專利藥品名稱(INN)中登記為"Etamiphylline"(依他米林),強調其全球通用性。


四、術語對照與翻譯要點

中文術語 英文标準譯名 注釋
二乙氨乙茶堿 Diethylaminoethyl Theophylline 直譯命名法
茶堿乙二胺鹽 Theophylline Ethylenediamine 強調鹽結構
氨茶堿乙二胺 Aminophylline Ethylenediamine 臨床常用别名(注:氨茶堿為複鹽制劑)

注:氨茶堿(Aminophylline)實為茶堿與乙二胺的複鹽(比例1:2),而“二乙氨乙茶堿”是茶堿與單分子二乙氨基乙醇的結合物,二者需區分。


參考文獻

  1. PubChem: Diethylaminoethyl Theophylline
  2. IUPAC Nomenclature Guidelines
  3. Global Initiative for Asthma (GINA) 2023 Report
  4. 《中華人民共和國藥典》2020年版
  5. 國家藥品監督管理局(NMPA)藥品說明書範本
  6. WHO International Nonproprietary Names (INN) Database

網絡擴展解釋

“二乙氨乙茶堿”可能是一個藥物化學名稱,但目前未搜索到明确的相關資料。根據命名規則和類似藥物推斷:

  1. 名稱結構解析

    • “二乙氨乙”:可能指化學基團“二乙氨基乙基”(-CH₂CH₂N(CH₂CH₃)₂),常用于修飾藥物分子以增強水溶性或調節吸收。
    • “茶堿”:甲基黃嘌呤類藥物,具有支氣管擴張作用(如氨茶堿、多索茶堿等)。
  2. 可能的作用方向
    若該化合物為茶堿衍生物,可能用于呼吸系統疾病(如哮喘、COPD),通過抑制磷酸二酯酶或調節腺苷受體發揮作用,同時可能減少原藥(茶堿)的刺激性或半衰期。

  3. 類似藥物對比
    例如:

    • 二羟丙茶堿(Diprophylline):茶堿的甘油衍生物,水溶性更高,對心髒刺激更小。
    • 多索茶堿(Doxofylline):通過添加二氧戊環結構,增強療效并降低副作用。
  4. 需進一步确認的信息
    由于名稱非常見術語,可能存在以下情況:

    • 實驗階段化合物;
    • 非标準命名或翻譯差異;
    • 文獻中的筆誤(如“二乙氨乙”可能為“二羟乙”等)。

建議提供更多上下文(如來源文獻、用途描述),或确認名稱準确性(如是否涉及結構式),以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标準線性固體槽漏洩産品管路德拉姆黴素對耳屏輪裂感受性管支架環氧梓油酸丁酯火燒油層脊髓發育不良梨莓樹零存取指令辘轳煤煙制顔料判别符號膨結科漆匠區間輪詢計時器散裝幹貨船商業平價珊瑚礁雙重母音輸入聲音輸送介質數字流斯廷博克氏單位素數生成器完工面完全否認僞積分法