紡織熱英文解釋翻譯、紡織熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mill fever

分詞翻譯：

紡織的英語翻譯：

spin; weave

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

紡織熱在漢英詞典中的解釋需結合行業語境進行多維解讀。根據中國紡織工業聯合會發布的《紡織術語标準化手冊》，該詞可指代兩種核心含義：

産業熱度（Industrial Fever）
指特定時期紡織業投資、生産及消費的集中爆發現象，如2020-2022年全球防疫紡織品需求激增導緻的行業擴張潮。英文對應詞為"Textile Boom"，常見于經濟學人等行業報告中描述供應鍊區域性轉移趨勢。
工藝熱能（Textile Thermal Process）
涵蓋紡織加工中涉及溫度控制的技術環節，包括纖維熱定型（Heat Setting）和染整熱處理（Dyeing Thermal Treatment）。根據《紡織材料學》（東華大學出版社）定義，此類工藝需精确控制溫度在120-220℃範圍以優化織物性能。

雙重語義的區分依賴于上下文：宏觀經濟語境多指産業現象，而生産技術場景則側重物理加工過程。國際紡織制造商聯合會（ITMF）2024年度報告顯示，當前"紡織熱"更多指向東南亞地區産業集聚帶來的投資熱潮。

網絡擴展解釋

“紡織熱”是一個結合“紡織”與“熱”的複合詞，其含義需結合具體語境理解。該詞可能有兩種解釋方向：

一、作為職業相關疾病（主要含義）

根據信息，“紡織熱”指紡織行業從業者因接觸植物性粉塵引發的呼吸系統疾病，屬于職業性過敏反應，常見于新入職工人。主要特征包括：

病因：長期吸入棉、麻等紡織纖維粉塵；
多發人群：紡織廠新工人（因機體尚未適應粉塵環境）；
症狀：可能伴隨呼吸系統不適，但具體臨床表現需由醫生診斷。

二、字面組合含義

若單獨拆解“紡織”與“熱”：

紡織：指紡紗與織布的工藝統稱，最早可追溯至《墨子》記載的手工業活動（）；
熱：可指高溫狀态或形容受關注程度，如“熾熱”形容極熱（）。

注意事項

疾病類解釋建議以權威醫學資料為準，若涉及健康問題，請及時咨詢專業醫生（）。産業經濟相關的“紡織熱”現象未在搜索結果中體現，需結合其他資料進一步分析。