生理性白細胞增多英文解釋翻譯、生理性白細胞增多的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 physiologic leukocytosis

分詞翻譯：

生理的英語翻譯：

【醫】 physio-

白細胞增多的英語翻譯：

【化】 leucocytosis
【醫】 eocylosis; leucocytosis; leukocytosis

專業解析

生理性白細胞增多（Physiological Leukocytosis）是指人體在特定生理狀态下出現的白細胞數量暫時性升高現象，屬于機體非病理性的自然反應。該術語在漢英醫學詞典中對應英文翻譯為"physiological leukocytosis"，國際音标标注為/ˌfɪziəˈlɒdʒɪkəl ˌluːkoʊsaɪˈtoʊsɪs/，其核心特征為白細胞計數在13.0×10⁹/L至20.0×10⁵/L之間的短期波動。

從發生機制分析，主要誘因包括：

應激反應：劇烈運動（可緻中性粒細胞升高40%-300%）
晝夜節律：下午較晨間基線值增加約15%
妊娠代償：妊娠晚期白細胞可升至(12-17)×10⁹/L
新生兒調節：出生後24小時内達峰值(15-20)×10⁹/L
消化激活：餐後2-5小時單核細胞短暫升高

與病理性白細胞增多不同，該現象具有自限性特征，通常在誘發因素消除後24-48小時内恢複正常水平，且不伴隨核左移或中毒顆粒等異常形态學改變。根據《Williams Hematology》第10版的論述，這種生理性波動本質上是骨髓儲備釋放與邊緣池重新分布的綜合作用結果。

網絡擴展解釋

生理性白細胞增多是指非疾病因素引起的白細胞數量暫時性升高，屬于身體的正常應激反應。其具體特點及機制如下：

一、定義與正常範圍正常成人白細胞計數為 $(4-10)times10/L$，當數值超過此範圍且無明确病理因素時，稱為生理性增多。這種升高具有短暫性和可逆性，通常在誘因消除後數小時至24小時内恢複正常。

二、常見誘因

運動與體力活動：劇烈運動、重體力勞動會導緻白細胞短暫升高，可能與肌肉代謝産物刺激有關；
環境因素：暴露于嚴寒或高溫環境、熱水浴後；
生理周期：女性月經期、排卵期及妊娠中晚期；
新生兒特殊階段：出生後2周内白細胞計數可高達 $(15-20)times10/L$；
情緒與代謝：緊張焦慮、饑餓低血糖狀态。

三、發生機制主要由于交感神經興奮，促使腎上腺素、兒茶酚胺分泌增加，導緻骨髓儲存池和血管邊緣池的白細胞加速釋放進入循環血液。

四、鑒别要點與病理性增多的核心區别在于：無發熱、疼痛等感染症狀，且升高幅度通常不超過 $15times10/L$。例如妊娠期白細胞可升至 $(12-17)times10/L$，但無其他異常指标。

處理建議：無需特殊治療，建議消除誘因後24-48小時複查血常規。若持續升高或伴隨其他症狀，需進一步排查感染、血液病等病理因素。