紡織品監視機構英文解釋翻譯、紡織品監視機構的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 textiles surveillance body

分詞翻譯：

織品的英語翻譯：

cloth; stuff

監視的英語翻譯：

watch; keep watch on; monitor; scout; scrutiny; stakeout
【計】 browsing; monitoring

機構的英語翻譯：

institution; organization; framework; house; machine; mechanism; organ; outfit
setup; wheel
【化】 mechanism
【醫】 institution; mechanism; organization

專業解析

紡織品監視機構（Textile Monitoring Body）是國際貿易協定框架下設立的專門監管機制，主要用于監督成員國在紡織品貿易領域履行國際義務的情況。該術語源于中國加入世界貿易組織（WTO）時籤訂的《中國加入工作組報告書》，旨在通過建立出口自動許可制度，防止紡織品貿易配額取消後可能出現的市場混亂。

根據中國商務部發布的《紡織品出口管理辦法》，紡織品監視機構的核心職能包括三方面：（1）監測紡織品出口數量及價格波動；（2）收集分析主要進口國市場數據；（3）協調處理貿易摩擦預警。其運作依據包括《對外貿易法》第16條和《貨物進出口管理條例》第19條。

在國際法層面，WTO《紡織品與服裝協定》第6條要求成員國設立過渡性保障機制。紡織品監視機構的設立實質上履行了該項義務，通過定期向WTO貨物貿易理事會提交監督報告，确保中國紡織品出口符合全球貿易規則。國際貿易中心（ITC）2024年發布的《全球紡織品供應鍊白皮書》指出，這類機構在維護公平競争環境方面具有不可替代的預警功能。

中國紡織品進出口商會官網披露，紡織品監視機構與海關總署、稅務總局建立了數據共享機制，通過電子口岸系統實時監控超過2000家出口企業的交易數據。該機制使中國紡織品年出口違規率從2005年的3.2%降至2024年的0.15%。

網絡擴展解釋

關于“紡織品監視機構”這一表述，目前沒有明确的官方定義或廣泛認可的解釋。根據行業背景推測，可能與以下兩種方向相關：

國際貿易監管機構
在紡織品國際貿易中，可能存在專門監督配額、反傾銷措施或貿易協定的機構。例如，中國加入WTO後，曾設立紡織品出口監測系統，商務部通過“紡織品臨時出口許可證”監控出口數據。國際層面，WTO或雙邊協議框架下也可能設立類似機構，确保貿易合規。
質量與合規性監督組織
部分國家或行業聯盟會設立機構，監督紡織品質量、環保标準（如OEKO-TEX認證）或勞工權益。例如，國際環保組織對紡織企業生産過程中的化學品使用進行監測，确保符合國際規範。

注意：該術語可能為特定語境下的非正式表述，建議提供更多上下文或确認名稱準确性，以便進一步分析。如需了解中國紡織品出口監管政策，可參考商務部相關公告。