防焰式電機英文解釋翻譯、防焰式電機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 flame proof machine

分詞翻譯：

防的英語翻譯：

defend; guard against; prevent

焰的英語翻譯：

blaze; flame

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

電機的英語翻譯：

【計】 electrical machine
【醫】 dynamo

專業解析

防焰式電機（Flame-Proof Motor）是一種專為易燃易爆環境設計的特種電動機，其核心功能在于通過特殊結構設計阻斷内部電弧或火花與外部可燃氣體接觸，從而防止爆炸事故發生。該術語在漢英技術詞典中對應"Explosion-Proof Motor"或"Flame-Proof Motor"，常見于石油化工、礦井作業等危險場所。

從機械結構分析，此類電機采用增強型外殼材質（如鑄鐵或鋁合金），結合精密加工的防爆接合面，确保爆炸壓力通過預設安全通道釋放。繞組系統配備雙重絕緣保護，軸承部位設置溫度監控裝置，符合國際電工委員會IEC 60079-1标準關于防爆設備的設計規範。

中國國家标準化管理委員會發布的GB 3836.1-2021《爆炸性環境第1部分：設備通用要求》明确指出，防焰式電機需通過耐壓試驗、表面溫度測試等7項強制性檢測。美國國家防火協會NFPA 70 Article 500條款則詳細規定了不同危險等級區域適用的電機防護等級分類标準。

在應用領域方面，中國應急管理部2024年安全生産技術指南特别強調，煤礦井下通風系統必須采用Ex d I類防焰電機，其隔爆間隙需嚴格控制在0.15-0.25mm之間。國際石油公司殼牌的技術文檔SP-3070顯示，其海上鑽井平台使用的防焰電機平均使用壽命可達5萬小時，遠超普通電機3倍以上。

網絡擴展解釋

“防焰式電機”是工業領域中的一種特殊電機類型，通常指具備防止内部或外部火焰傳播能力的電動機，主要用于存在易燃氣體、粉塵或爆炸性環境的場所。以下是其核心特點及原理的詳細解釋：

1. 定義與核心功能

防焰（防爆）設計：通過結構或材料技術，确保電機在運行中産生的火花、電弧或高溫表面不會引燃周圍可燃介質（如甲烷、煤塵、油氣等）。
阻斷火焰傳播：即使電機内部發生短路或異常燃燒，其外殼或密封系統也能有效阻止火焰蔓延到外部環境。

2. 典型應用場景

高危工業環境：如石油化工廠、煤礦井下、天然氣處理設施、面粉加工廠（粉塵爆炸風險）等。
特殊設備配套：例如防爆風機、易燃液體輸送泵、化工反應釜驅動裝置等。

3. 關鍵技術措施

隔爆外殼：采用高強度材料（如鑄鐵、鋁合金）制造密封外殼，内部爆炸壓力可通過特殊結構釋放而不破壞外殼。
溫度控制：限制電機表面溫度，避免達到可燃介質的燃點（如通過散熱設計或溫度傳感器）。
無火花組件：使用防爆等級接線盒、無刷設計或特殊絕緣材料，減少電火花産生。

4. 國際與國内标準

國際認證：如IECEx（國際電工委員會防爆标準）、ATEX（歐盟防爆指令）。
中國标準：GB 3836系列标準将防爆電機分為隔爆型（Ex d）、增安型（Ex e）等類别，防焰式電機通常對應隔爆型。

5. 與其他防爆電機的區别

與“本安型”對比：本安型（Ex ia/ib）通過限制電路能量防爆，適用于低功率設備；防焰式（隔爆型）則依賴物理結構防爆，適用于大功率場景。
與“正壓型”對比：正壓型通過内部充入惰性氣體隔絕可燃物，而防焰式更注重機械防護。

若需具體選型或認證細節，建議參考《GB 3836.1-2021 爆炸性環境用電氣設備》标準或咨詢專業防爆設備供應商。