防鏽試驗英文解釋翻譯、防鏽試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 rust prevention test

分詞翻譯：

防鏽的英語翻譯：

【機】 anti-rust; anticorrosive

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

防鏽試驗（Rust Prevention Test）是指通過特定實驗方法評估材料、塗層或處理工藝抵抗鏽蝕（氧化）能力的檢測過程。其核心目的是模拟實際環境條件，驗證防鏽措施的有效性。以下是詳細解釋：

一、基礎定義與目的

• 中文術語：防鏽試驗（Fángxiù Shìyàn）
• 英文對應：Rust Prevention Test / Corrosion Resistance Test
• 核心目标：量化材料或防護層在潮濕、鹽霧、高溫等腐蝕環境中的耐久性，為工業品（如汽車零件、金屬構件）的防鏽工藝提供數據支持。

二、常用試驗方法

1. 鹽霧試驗（Salt Spray Test）

   模拟海洋或含鹽大氣環境，将樣品暴露于氯化鈉霧化溶液中，觀察鏽蝕出現的時間和程度。國際通用标準包括：

   • ISO 9227：中性鹽霧試驗（NSS）
   • ASTM B117：美國材料與試驗協會标準

2. 濕熱試驗（Humidity Test）

   在高溫高濕環境（如溫度40°C、濕度95%）中測試防鏽性能，適用于評估塗層在熱帶氣候的穩定性。

3. 循環腐蝕試驗（Cyclic Corrosion Test, CCT）

   交替進行鹽霧、幹燥、濕潤等多階段測試，更貼近真實環境變化，廣泛應用于汽車行業。

三、關鍵評價指标

• 鏽蝕面積比：鏽斑占總表面積百分比（如ISO 10289标準）
• 起泡/剝落等級：塗層失效程度（如ASTM D714）
• 防護時間：從試驗開始至出現鏽蝕的小時數

四、應用領域

1. 制造業：汽車零部件、船舶、航空器材的防鏽塗層驗證。
2. 材料研發：新型合金、防腐塗料的效果測試。
3. 質量控制：工業産品出廠前的防鏽性能抽檢。

五、權威參考文獻

1. 《金屬腐蝕與防護手冊》（化學工業出版社）

   系統闡述防鏽試驗原理及标準方法。

2. ISO 9227:2017

   國際标準化組織鹽霧試驗标準（ISO官網）。

3. ASTM B117-19

   美國鹽霧試驗标準（ASTM官網）。

六、術語對照表

注：因未搜索到可直接引用的線上詞典資源，以上内容基于行業通用标準及專業文獻整理，确保術語準确性。

網絡擴展解釋

防鏽試驗是通過模拟特定環境條件，評估材料（如金屬、塗層等）抗鏽蝕能力的測試過程。以下是其詳細解釋：

一、定義與目的

防鏽試驗的核心是檢測材料在潮濕、腐蝕性環境下的抗鏽能力，。其目的是驗證防護措施（如塗層、表面處理）的有效性，延長金屬制品使用壽命，确保工業或日常應用中的可靠性。

二、常見類型

1. 塗層防鏽試驗
   評估塗層對金屬基材的保護能力，通過鹽霧試驗、濕熱試驗等模拟腐蝕環境。
2. 材料防鏽試驗
   如焊絲防鏽試驗，需清潔樣本後設定溫濕度條件，通過加速腐蝕觀察鏽蝕情況。

三、典型試驗步驟

1. 樣本準備：清潔被測材料表面（如去除油污）。
2. 環境模拟：設置溫度、濕度或鹽霧濃度等參數。
3. 加速腐蝕：使用鹽霧箱、恒溫恒濕箱等設備加速鏽蝕過程。
4. 結果評估：記錄鏽斑面積、鏽蝕等級或塗層附着力變化。

四、應用領域

• 汽車行業：檢測車身漆面及底盤等易積水部位的防鏽性能。
• 焊接工藝：确保焊絲在儲存或使用中不易生鏽，避免焊接缺陷。
• 工業制造：評估金屬構件、管道等長期暴露在潮濕環境中的耐久性。

補充說明

日常場景中，防鏽試驗也延伸至車輛保養，例如通過定期檢查車漆劃痕、清理底盤污泥等預防鏽蝕。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

吡咯丁胺裁決書差向立體異構物穿梭癫痫性木僵定點波長計地址系統防腐性注射液符合計數器火占卜急性風濕性多關節炎激越咔唑聯合聲明名簿普列斯通冷卻前奔性癫痫潛生的啟航港氣體管發電機區域價格商業等級時間平均法實載貨噸位雙向開關算符優先調度規則貼現經紀人聽命外彙交易所