月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

報春花根英文解釋翻譯、報春花根的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 radices primulae

分詞翻譯:

報春花的英語翻譯:

primrose

根的英語翻譯:

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【醫】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

專業解析

報春花根(Primrose Root)是報春花科植物報春(Primula veris L.)或相近物種的幹燥根部,在傳統醫學和植物學領域具有雙重研究價值。其定義可從以下角度解析:

  1. 植物學特征

    報春花屬(Primula)為多年生草本植物,根呈纖維狀或塊狀,表面棕褐色,斷面淺黃色。主要分布于北半球溫帶地區,中國西南高海拔地區亦有分布。

  2. 藥用功效

    《中華人民共和國藥典》記載其含三萜皂苷類成分(如primulic acid),傳統用于祛痰鎮咳,現代藥理學證實其提取物具有抗炎和抗氧化活性。英國草藥典建議以煎劑形式使用,日劑量3-9克。

  3. 文化象征

    在西方民俗中被稱為"Key Flower",根部形态與鑰匙相似,象征開啟春天之門,該典故見于《不列颠植物民俗志》。

  4. 應用範疇

    除藥用外,根部含天然皂素,曆史上曾被用作清潔劑原料。美國農業部植物數據庫指出其生态價值,可作為高山生态修複的先鋒物種。

網絡擴展解釋

報春花根是中藥材名稱,具有明确的植物學來源和藥用價值,現從以下方面進行解釋:

一、植物學信息

  1. 基源植物:為報春花科植物滇北球花報春(學名:Primula denticulata subsp. sinodenticulata)的幹燥根。
  2. 形态特征:植株具短根狀莖,須根多數;葉片基生,倒披針形,邊緣具細鋸齒,傘形花序頂生,花藍紫色或紫色。

二、藥用屬性

  1. 性味:苦,寒。
  2. 主要功效:
    • 清熱燥濕:用于濕熱引起的痢疾、胃腸炎。
    • 瀉肝膽火:可緩解小兒高熱驚風。
    • 止血:傳統用于内出血症狀。

三、采收與用法

四、别名與文化

注:不同報春花屬植物的根可能具有相似藥用價值,但需以植物學分類為準。具體用藥建議咨詢中醫師。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按比例計按約定承擔佛耳夫勒氏征臂力藏花素赤字分錄呆滞的市場電動繞線機碘氯喹啉頂鑄法翻車魚富空氣焰關聯中樞和煦混合載重加成橡膠基底顱軸靜态化寬松的硫卡巴腙輪廓儀氯代馬來酸漫射線排氣嘴偏回歸系數期中結帳弱拍生膠質投資有價證券清單