防收縮劑英文解釋翻譯、防收縮劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 anti-shrinking medium

分詞翻譯：

防的英語翻譯：

defend; guard against; prevent

收縮的英語翻譯：

shrink; contract; draw back; pinch; constriction; constringency; shrinkage
【化】 shrinkage
【醫】 contract; contraction; systole; Z.; zuckung
【經】 contraction

劑的英語翻譯：

【醫】 agent

專業解析

防收縮劑（Anti-Shrinkage Agent）指一類用于抑制或防止材料在加工、使用或儲存過程中發生收縮現象的化學添加劑。其核心功能是通過物理或化學作用穩定材料結構，常見于紡織、建材、塑料及造紙等領域。以下是具體解析：

一、術語定義與漢英對照

中文術語：防收縮劑
英文對應：
- Anti-Shrinkage Agent（通用術語）
- Shrink-Resistant Agent（紡織領域常用）
- Shrinkage Compensator（建材領域，如混凝土添加劑）
  來源：牛津詞典化學工程分冊 Oxford Dictionary of Chemical Engineering

二、作用機理與分類

紡織領域：
通過交聯纖維分子鍊（如棉、羊毛），阻止水洗或熱處理時的收縮。例如：
- 樹脂整理劑（如DMDHEU）與纖維素纖維反應形成共價鍵，提升尺寸穩定性。
  來源：美國紡織化學師與染色師協會（AATCC） AATCC Technical Manual
建材領域：
在混凝土中添加膨脹組分（如硫鋁酸鈣），抵消硬化收縮，防止開裂。

來源：美國混凝土學會（ACI）報告 ACI 223R-10
高分子材料：
添加無機填料（如滑石粉）或改性助劑，降低聚合物冷卻結晶時的收縮率。

三、典型應用場景

行業	代表産品	功能目标
紡織品加工	聚氨酯防縮整理劑	提升棉織物水洗尺寸穩定性
混凝土工程	氧化鎂膨脹劑	補償大體積混凝土收縮應力
塑料注塑成型	納米碳酸鈣填充母粒	減少制品翹曲變形

四、權威标準與安全規範

國際标準：
ISO 3759:2011《紡織品測定尺寸變化的試驗方法》規定防縮性能測試流程。

生态安全性：
歐盟REACH法規限制含甲醛防縮劑的使用，推動綠色替代品開發（如生物基交聯劑）。

來源：國際标準化組織（ISO） ISO 3759:2011

參考文獻

Oxford University Press. Oxford Dictionary of Chemical Engineering.
AATCC. AATCC Technical Manual.
American Concrete Institute. ACI 223R-10: Standard Practice for Shrinkage-Compensating Concrete.
International Organization for Standardization. ISO 3759:2011 Textiles—Determination of dimensional change.

（注：鍊接均指向官方機構頁面，确保來源可驗證；商業産品案例參考行業技術白皮書，未列鍊接因涉及企業專有信息。）

網絡擴展解釋

防收縮劑是一種用于抑制材料在加工或使用過程中發生收縮變形的功能性添加劑，其具體應用和原理因行業不同而有所差異。以下是不同領域的詳細解釋：

一、塑料加工領域

主要用于聚丙烯（PP）等塑料制品，通過添加防收縮劑可：

改善成型收縮：減少注塑、吹瓶等工藝中因冷卻導緻的收縮變形，尤其適用于PP薄膜、片材及注塑産品（）。
增強材料性能：提高産品剛性、彎曲強度和耐熱溫度（）。
注意事項：含白色遮蓋成分，過量添加可能影響透明度，超薄制品需控制用量（）。

二、金屬鑄造領域（鋁合金）

在鋁合金鑄造中，防收縮劑通過以下方式發揮作用：

減少縮松缺陷：釋放無害氣體降低熔融金屬收縮率，提升鑄件緻密度（）。
應用方法：熔煉時用多孔壓罩壓入合金液，常用于金屬型重力和低壓鑄造（）。

三、紡織行業

針織助劑類防收縮劑可實現：

尺寸穩定性：減少織物收縮變形，縮短生産周期（）。
環保特性：添加量0.8%-2.0%，不影響顔色且符合環保标準（）。

四、其他領域

部分防收縮劑還可用于建築材料、橡膠制品等，通過調節分子結構或添加功能性成分抑制材料收縮。

防收縮劑的核心作用是通過物理或化學手段抵消材料在加工/使用中的體積變化，具體成分和機理需根據應用場景選擇。更多技術細節可參考塑料機械網或化工企業産品說明。