非闆骨英文解釋翻譯、非闆骨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nonlamellar bone

分詞翻譯：

非的英語翻譯：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

闆骨的英語翻譯：

【醫】 lamellar bone

專業解析

經核查，"非闆骨"一詞在現有漢英詞典資源中暫未收錄，其詞源及語義存在以下兩種可能性：

一、專業術語假說該詞可能為解剖學或生物力學領域術語，推測指代"非闆層骨"(non-lamellar bone)，即未形成規則層狀結構的骨組織類型。此類骨組織常見于胚胎發育階段或快速骨形成區域。在英譯時應表述為"non-lamellar bone"或"woven bone"，特指具有不規則膠原纖維排列的原始骨組織。

二、文本訛誤可能存在"腓骨"(fibula)誤寫的概率。根據《現代漢語詞典》第七版，腓骨指人體下肢小腿部位的兩根長骨中較細的一根，其标準英譯為"fibula"。該解剖結構在運動醫學中具有重要支撐作用，與胫骨共同構成踝關節的力學支點。

建議使用者結合具體語境核實術語準确性，必要時可咨詢骨科專業文獻或《解剖學名詞》漢英對照手冊進行确認。

網絡擴展解釋

關于“非闆骨”一詞，目前并未在通用漢語詞典、醫學解剖學術語或常見方言中找到明确對應的解釋。可能存在以下幾種情況需要您進一步确認：

輸入誤差可能性
該詞可能是「腓骨」的誤寫。腓骨是人體小腿外側的細長骨，與胫骨共同構成小腿骨骼，主要起輔助支撐作用。若指此，可結合解剖圖進一步說明其位置和功能。
方言或地方性表達
部分地區可能存在特殊稱謂，例如某些方言中将特定部位的骨頭（如豬肋骨）稱為“闆骨”，而“非闆骨”可能指代其他部位。但此用法缺乏廣泛性依據。
生造詞或專業領域術語
若涉及特定行業（如烹饪、制造業），可能存在内部術語。例如餐飲業中“排骨”分不同部位，但需具體語境才能判斷。

建議您：

核對原詞準确性，确認是否為「腓骨」「排骨」等相近詞彙；
補充使用場景或上下文（如醫學、烹饪、方言等）；
描述具體想了解的方面（如結構、用途、文化含義）。

若有更多信息，我将為您提供更精準的解答。