【醫】 dyspoietic
【計】 generating; spanning
【醫】 production
barrier; handicap; obstruction; balk; clog; hedge; hindrance; hurdle
【化】 trouble
【醫】 allo-; disorder; disturbance; dys
【經】 hurdle
"生成障礙"在漢英詞典中的釋義可分解為三部分理解：
構詞解析
該詞由動詞"生成"（generate/produce）與名詞"障礙"（barrier/obstacle）組合而成，字面含義指事物形成過程中遇到的阻礙。在醫學及心理學領域，常指信息處理或行為形成的功能性缺損，例如語言生成障礙（Language Production Impairment）。
專業領域應用
在神經語言學中，生成障礙特指大腦語言中樞受損導緻的表達困難，表現為詞彙提取異常或語法結構混亂。此定義被收錄于《新世紀漢英大詞典》第二版，與"表達性失語症"存在臨床交叉。
技術延伸含義
計算機科學領域将該詞轉譯為"generation disorder"，指算法模型輸出結果偏離預期的系統性錯誤，此用法見于《中國科技術語》漢英對照數據庫。
“生成障礙的”是一個醫學術語，通常指生物體内某種物質的合成或生理過程的生成階段出現異常。以下是詳細解釋：
生成障礙指機體在物質合成或生理過程的關鍵環節出現功能異常，導緻生成速度異常（多為過度或不足）。這種障礙可能由遺傳、代謝、環境等多種因素引發。
尿酸生成障礙（痛風相關）
由于嘌呤代謝異常或相關酶缺陷，導緻尿酸過度生成。高嘌呤飲食、酒精攝入等會加劇這一過程。
軟骨骨生成障礙
基因突變影響軟骨細胞分化和骨化進程，導緻骨骼發育畸形。例如某些遺傳性侏儒症患者即存在此類障礙。
精子生成障礙
睾丸生精功能受損，可由基因異常（如Y染色體微缺失）、睾丸外傷、輻射暴露等引起，表現為少精或無精症。
需注意與“排洩障礙”區别：
需結合基因檢測（排查遺傳因素）、生化指标分析（如血尿酸水平）、影像學檢查等綜合判斷。治療多采用代謝調控（如别嘌醇抑制尿酸生成）、替代療法或輔助生殖技術等針對性方案。
【别人正在浏覽】