【法】 obliteration of accounts
alter
account; score
【經】 account title; accounting item
"塗改帳目"在漢英法律及財務語境中特指通過非法手段篡改財務記錄的行為，對應的英文表述為"falsification of accounts"或"alteration of financial records"。該術語包含三個核心要素：
行為特征
指行為人使用擦除、覆蓋、添加等手段對原始會計憑證、賬簿數據進行物理性修改。根據《中華人民共和國刑法》第162條之一，這種行為構成"隱匿、故意銷毀會計憑證、會計賬簿、財務會計報告罪"的客觀要件。
主觀意圖
區别于正常的會計更正，塗改行為需具備隱瞞真實財務狀況的故意性。國際財務報告準則(IFRS)框架指出，此類行為屬于財務舞弊(financial fraud)範疇，旨在誤導利益相關方對財務數據的判斷。
法律後果
《牛津法律詞典》将account falsification定義為可公訴的經濟犯罪，在我國司法實踐中可能觸犯《會計法》第43條和《刑法》第271條關于職務侵占罪的規定。典型案例如虛增支出、隱瞞收入等系統性篡改。
該術語的完整法律釋義需結合具體場景中的會計憑證修改方式、修改幅度及造成後果綜合判定。專業機構建議企業建立分級審批制度和電子審計追蹤系統以防範此類風險。
“塗改帳目”指在財務或會計記錄中，通過非法或非正規手段修改原始賬目數據，以達到掩蓋真實交易、逃避監管或謀取不正當利益的行為。以下是詳細解釋：
塗改
指對已有文字、數字或記錄進行擦除、覆蓋或重寫，常見于紙質或電子賬務中。根據，塗改需用工具（如修正液、橡皮等）消除原記錄，且可能伴隨僞造痕迹。
帳目
即記錄經濟活動收支的明細條目，包括貨币、貨物等出入信息（）。它構成財務數據的核心載體。
塗改帳目的常見手法包括：
票據法規定：
根據，票據金額、日期、收款人名稱等關鍵信息不得塗改，否則票據無效；其他事項修改需原記載人籤章證明。
會計法規：
塗改帳目屬于《會計法》禁止的“僞造、變造會計資料”行為，可能面臨行政處罰或刑事責任（）。
若發現帳目異常，應及時核查原始憑證，必要時通過第三方審計介入。
班格氏試驗變溫傳熱不知不覺草氨酸乙酯動态程式控制的二溴衛矛醇反射增強乖乖洪亮的畫圖紙局部知識懼色開杯試驗卡列可廢除的冷陰極計數管離子芯魯棒控制氯化鈉馬肉烹丘腦底核石膏指數示蹤原子擴散雙箕型線水熱結晶酸變性澱粉疼痛反射