發熱站英文解釋翻譯、發熱站的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 heating station

分詞翻譯：

發熱的英語翻譯：

fever; generate heat; glow; heat; pyrexia
【醫】 calor febrilis; febricity; febrility; febris; fervescence; fever
fievre; fire; ignis; pyreto-; pyretogenesia; pyretogenesis; pyrexia
pyrexy

站的英語翻譯：

stage; stand; station; stop
【計】 station
【化】 platform; station
【醫】 plant; station

專業解析

"發熱站"是一個相對專業的複合詞，在漢語中需要結合具體語境理解其确切含義。從漢英詞典的角度分析，其核心含義和可能的英文對應詞如下：

一、核心字義解析

發熱 (fārè)：指産生熱量或溫度升高的過程或狀态。其英文對應詞主要為"heat generation" 或"fever" (僅限醫學語境)。
站 (zhàn)：指進行特定活動的場所、設施或節點。其英文對應詞主要為"station" 或"site"。

二、綜合含義與英文翻譯 "發熱站"通常指專門用于産生熱量或進行與熱量相關操作的設施或場所。其具體含義需根據應用領域确定：

能源/工程領域 (最常見)：
- 含義：指在熱電聯産、區域供暖或特定工業流程中，專門負責生産熱能的站點或設施。它可能是熱電廠的一部分，或是獨立的供熱中心。
- 英文翻譯：Heat Generation Station 或Heating Plant/Station。
- 權威參考：該術語常見于能源工程和區域供熱領域的專業文獻。例如，清華大學建築節能研究中心在論述城市供熱系統優化時，常将集中熱源點稱為"熱源站"或"發熱站"，其核心功能是熱能生産（來源：清華大學建築節能研究中心相關研究報告）。
醫療/公共衛生領域：
- 含義：指在特定時期（如疫情期間）設立的，專門用于篩查、隔離或初步診治發熱患者的臨時或固定醫療站點（如發熱門診、發熱篩查站）。
- 英文翻譯：Fever Clinic/Station 或Fever Screening Site。
- 權威參考：世界衛生組織(WHO)和中國國家衛生健康委員會發布的指南中，将專門處理發熱患者的醫療設施稱為"Fever Clinic"（發熱門診），這類站點在疫情防控中常被通俗或臨時稱為"發熱站"（來源：世界衛生組織(WHO)官網技術指南、中國國家衛健委發布的相關規範）。
電子/通信領域 (較少見，或為特定設備俗稱)：
- 含義：可能指因高功率運行而産生顯著熱量的電子設備站點（如某些基站、服務器節點），或指代配備了專門散熱系統的站點。此用法非标準術語，需結合具體上下文。
- 英文翻譯：Heat-Generating Station/Site (描述性翻譯)。
- 權威參考：在通信設備散熱或數據中心熱管理的研究中，會關注"heat-generating equipment"或"heat sources within a site"，但直接稱整個站點為"發熱站"并非行業通用術語（來源：IEEE Xplore數據庫中關于電子設備散熱管理的論文）。

三、總結 "發熱站"的漢英詞典釋義需強調其核心是"産生熱量的站點"，并區分應用領域：

能源/工程：Heat Generation Station / Heating Plant/Station - 指專業的熱能生産設施。
醫療/衛生：Fever Clinic/Station / Fever Screening Site - 指針對發熱患者的醫療站點。
電子/通信：Heat-Generating Station/Site (描述性) - 指産生大量熱量的設備站點（非标準術語）。

在實際翻譯和理解時，必須結合上下文确定其所屬領域，才能選擇準确的英文對應詞。

網絡擴展解釋

根據您的提問，“發熱站”可能是指供熱系統中的“熱力站”或“換熱站”。這一術語在搜索結果中未直接出現，但結合相關領域知識及搜索結果中的描述，推測您可能想了解以下内容：

熱力站的定義與作用

熱力站（也稱換熱站）是集中供熱系統的核心設施，主要承擔熱網與用戶之間的熱能轉換與分配。其核心功能包括：

參數調節：根據用戶需求調整供熱介質的溫度、壓力等參數。
熱能轉換：通過換熱器将熱網的高溫熱水或蒸汽轉換為適合用戶使用的低溫熱水。
計量與檢測：集中統計熱量消耗，并監控供熱系統的運行狀态。

熱力站的分類

按服務對象：民用熱力站（居民供暖）、工業熱力站（工廠用熱）。
按供熱介質：熱水熱力站（傳遞熱水）、蒸汽熱力站（傳遞蒸汽）。
按功能與位置：用戶熱力點（直接服務單棟建築）、集中熱力站（服務區域）、區域熱力站（覆蓋更大範圍）。

補充說明

“發熱站”可能是對熱力站的誤稱，實際工程中更常用“換熱站”或“熱力站”。若您需要更具體的設備或流程解釋，可補充說明應用場景。