发热站英文解释翻译、发热站的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 heating station

分词翻译：

发热的英语翻译：

fever; generate heat; glow; heat; pyrexia
【医】 calor febrilis; febricity; febrility; febris; fervescence; fever
fievre; fire; ignis; pyreto-; pyretogenesia; pyretogenesis; pyrexia
pyrexy

站的英语翻译：

stage; stand; station; stop
【计】 station
【化】 platform; station
【医】 plant; station

专业解析

"发热站"是一个相对专业的复合词，在汉语中需要结合具体语境理解其确切含义。从汉英词典的角度分析，其核心含义和可能的英文对应词如下：

一、核心字义解析

发热 (fārè)：指产生热量或温度升高的过程或状态。其英文对应词主要为"heat generation" 或"fever" (仅限医学语境)。
站 (zhàn)：指进行特定活动的场所、设施或节点。其英文对应词主要为"station" 或"site"。

二、综合含义与英文翻译 "发热站"通常指专门用于产生热量或进行与热量相关操作的设施或场所。其具体含义需根据应用领域确定：

能源/工程领域 (最常见)：
- 含义：指在热电联产、区域供暖或特定工业流程中，专门负责生产热能的站点或设施。它可能是热电厂的一部分，或是独立的供热中心。
- 英文翻译：Heat Generation Station 或Heating Plant/Station。
- 权威参考：该术语常见于能源工程和区域供热领域的专业文献。例如，清华大学建筑节能研究中心在论述城市供热系统优化时，常将集中热源点称为"热源站"或"发热站"，其核心功能是热能生产（来源：清华大学建筑节能研究中心相关研究报告）。
医疗/公共卫生领域：
- 含义：指在特定时期（如疫情期间）设立的，专门用于筛查、隔离或初步诊治发热患者的临时或固定医疗站点（如发热门诊、发热筛查站）。
- 英文翻译：Fever Clinic/Station 或Fever Screening Site。
- 权威参考：世界卫生组织(WHO)和中国国家卫生健康委员会发布的指南中，将专门处理发热患者的医疗设施称为"Fever Clinic"（发热门诊），这类站点在疫情防控中常被通俗或临时称为"发热站"（来源：世界卫生组织(WHO)官网技术指南、中国国家卫健委发布的相关规范）。
电子/通信领域 (较少见，或为特定设备俗称)：
- 含义：可能指因高功率运行而产生显著热量的电子设备站点（如某些基站、服务器节点），或指代配备了专门散热系统的站点。此用法非标准术语，需结合具体上下文。
- 英文翻译：Heat-Generating Station/Site (描述性翻译)。
- 权威参考：在通信设备散热或数据中心热管理的研究中，会关注"heat-generating equipment"或"heat sources within a site"，但直接称整个站点为"发热站"并非行业通用术语（来源：IEEE Xplore数据库中关于电子设备散热管理的论文）。

三、总结 "发热站"的汉英词典释义需强调其核心是"产生热量的站点"，并区分应用领域：

能源/工程：Heat Generation Station / Heating Plant/Station - 指专业的热能生产设施。
医疗/卫生：Fever Clinic/Station / Fever Screening Site - 指针对发热患者的医疗站点。
电子/通信：Heat-Generating Station/Site (描述性) - 指产生大量热量的设备站点（非标准术语）。

在实际翻译和理解时，必须结合上下文确定其所属领域，才能选择准确的英文对应词。

网络扩展解释

根据您的提问，“发热站”可能是指供热系统中的“热力站”或“换热站”。这一术语在搜索结果中未直接出现，但结合相关领域知识及搜索结果中的描述，推测您可能想了解以下内容：

热力站的定义与作用

热力站（也称换热站）是集中供热系统的核心设施，主要承担热网与用户之间的热能转换与分配。其核心功能包括：

参数调节：根据用户需求调整供热介质的温度、压力等参数。
热能转换：通过换热器将热网的高温热水或蒸汽转换为适合用户使用的低温热水。
计量与检测：集中统计热量消耗，并监控供热系统的运行状态。

热力站的分类

按服务对象：民用热力站（居民供暖）、工业热力站（工厂用热）。
按供热介质：热水热力站（传递热水）、蒸汽热力站（传递蒸汽）。
按功能与位置：用户热力点（直接服务单栋建筑）、集中热力站（服务区域）、区域热力站（覆盖更大范围）。

补充说明

“发热站”可能是对热力站的误称，实际工程中更常用“换热站”或“热力站”。若您需要更具体的设备或流程解释，可补充说明应用场景。