帆狀的英文解釋翻譯、帆狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 velamentous; veliform

sail
【醫】 veil; velamen; velamenta; velamentum; velum

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

"帆狀的"是一個漢語形容詞短語，其核心含義為“形狀或外觀類似船帆的”。在漢英詞典視角下，該詞通常對應英文翻譯為“sail-shaped” 或“veliform”（後者為更專業的解剖學術語）。以下從語義解析、使用場景及權威參考角度進行詳細說明：

構詞與字義
- 帆：指船帆，利用風力推動船隻前進的布篷。
- 狀的：後綴表示“具有……形狀或特征的”。
  組合後強調物體在形态、輪廓或功能上與船帆相似。
英文對應詞
- Sail-shaped：直譯，強調視覺上的帆形特征（如三角形、弧形展開）。
- Veliform：拉丁詞根 velum（帆）+ -form（形狀），多用于解剖學描述膜狀結構的帆形形态。

解剖學領域
描述人體内類似帆狀薄膜的結構，例如：
- 小腦幕（Tentorium Cerebelli）：大腦與小腦間的硬腦膜褶皺，形似船帆，分隔顱腔。
  
  例：小腦幕呈帆狀結構，支撐大腦枕葉。
生物學與植物學
用于某些器官或組織的形态比喻：
- 帆水母（Velella）：浮遊生物，其氣囊呈透明帆狀，借風力漂流。
  
  例：帆水母的帆狀氣囊可延伸至水面以上。
工程與設計
指具有弧形展開或三角形張力的物體：
- 帆狀屋頂結構：建築中模仿帆形的張力膜結構（如悉尼歌劇院）。

結論：“帆狀的”是跨學科術語，核心指代“類船帆形态”，需結合場景選擇英文對應詞。其在醫學、生物學領域的專業化應用，進一步強化了術語的精确性與權威性。

“帆狀”一詞在不同領域有不同解釋，具體可分為以下兩類：

“帆”原指船上的布篷，通過風力推動船隻前進。因此“帆狀”常用來形容類似船帆的形态，例如：

這是産科中的一種異常情況，指臍帶未正常附着于胎盤中央，而是通過胎膜血管連接胎盤邊緣，形似船帆。其特點包括：

提示：如需更多醫學細節，建議咨詢專業醫生或查看權威醫學資料。