丁烷二羧酸英文解释翻译、丁烷二羧酸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 butane dicarboxylic acid

分词翻译：

丁烷的英语翻译：

butane
【化】 tetrane
【医】 butane; hydride butyl

二羧酸的英语翻译：

【化】 dibasic carboxylic acid
【医】 dicarboxylic acid

专业解析

丁烷二羧酸（Butanedioic Acid），更常被称为琥珀酸（Succinic Acid），是一种重要的天然存在的二元羧酸。以下是其详细解释：

一、基本定义与结构

中文名称：丁烷二羧酸 / 琥珀酸
英文名称： Butanedioic Acid / Succinic Acid
分子式： C₄H₆O₄
结构简式： HOOC-CH₂-CH₂-COOH
IUPAC名称： Butanedioic acid
CAS号： 110-15-6
定义：它是一种含有四个碳原子的直链脂肪族二元羧酸，分子中含有两个羧基（-COOH）官能团，分别位于碳链的两端。其名称“丁烷二羧酸”直接描述了其结构：由丁烷（C₄H₁₀）骨架衍生而来，其中两个氢原子被两个羧基取代。

二、物化性质

外观：常温下为无色或白色、无臭的结晶或结晶性粉末，有酸味。
熔点： 185-188°C。
溶解性：溶于水（溶解度随温度升高而显著增加）、乙醇、丙酮、甘油等极性溶剂，微溶于乙醚，几乎不溶于苯、二硫化碳、四氯化碳和石油醚。
酸性：具有二元羧酸的典型性质，可形成两种盐（例如，琥珀酸钠、琥珀酸氢钠）和两种酯（例如，琥珀酸二甲酯）。

三、存在与应用

天然存在：广泛存在于动植物体内，是三羧酸循环（TCA循环或Krebs循环）的中间代谢产物，在能量代谢中起关键作用。也存在于琥珀、化石、某些真菌和地衣中。“琥珀酸”的俗名即源于其在琥珀中的发现。
工业应用：
- 食品工业：作为酸味剂、pH调节剂、风味增强剂（用于饮料、烘焙食品、肉制品等），其盐类（如琥珀酸钠）也可用作调味剂。
- 化学工业：重要的平台化学品，用于合成1,4-丁二醇（BDO）、四氢呋喃（THF）、γ-丁内酯（GBL）、聚丁二酸丁二醇酯（PBS，一种可生物降解塑料）等。
- 医药工业：用于合成镇静剂、解痉剂、避孕药、维生素A、维生素B6等药物，其衍生物也用作表面活性剂。
- 其他：用于电镀液、摄影化学品、润滑剂、增塑剂、染料中间体等。

四、名称解析（汉英词典角度）

丁烷二羧酸：此名称是系统命名法（IUPAC命名法）的直接体现。
- “丁烷”指母体碳链含有4个碳原子（丁烷，C₄）。
- “二羧酸”指分子中含有两个羧基（-COOH）官能团。
- 因此，“丁烷二羧酸”精确描述了该分子是由丁烷骨架两端各连接一个羧基构成的结构。英文对应词为“Butanedioic Acid”，其中“Butane-”指丁烷，“-dioic Acid”指二羧酸。
琥珀酸：这是其最常用的俗名（Trivial Name），源于其最早是从琥珀（Succinum）的干馏物中分离得到。英文对应词为“Succinic Acid”（源自拉丁语“succinum”，意为琥珀）。该名称在历史上和日常使用中更为普遍。

参考资料：

PubChem Compound Summary for Succinic Acid (CID: 1110) - 美国国家生物技术信息中心（NCBI）提供的权威化学物质数据库。https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Succinic-Acid
ChemicalBook - 琥珀酸 (丁二酸) 性质 - 提供详细的化学品物理化学性质数据。https://www.chemicalbook.com/ChemicalProductProperty_EN_CB7253718.htm
Wikipedia - Succinic Acid - 概述琥珀酸的历史、性质、生产和应用（注意：维基百科内容需谨慎引用，但其信息常能反映普遍认知）。https://en.wikipedia.org/wiki/Succinic_acid
ACS Publications - Industrial Applications of Succinic Acid - 美国化学会（ACS）旗下期刊文章讨论琥珀酸的工业应用（此为代表性来源类型，具体文章需检索）。https://pubs.acs.org/

网络扩展解释

丁烷二羧酸是一种有机化合物，其名称需结合结构进行解释：

1. 化学名称与结构丁烷二羧酸的正确系统命名应为1,4-丁烷二羧酸，即两个羧酸基团（-COOH）分别位于丁烷链的两端（1号和4号碳）。其分子式为$text{C}6text{H}{10}text{O}_4$，结构式为$text{HOOC-(CH}_2text{)}_4text{-COOH}$。该化合物更常用的名称是己二酸（Adipic acid），别名“肥酸”。

2. 物理性质

外观：白色结晶或粉末状固体
气味：类似骨头烧焦的特殊气味
熔点：152℃
沸点：337.5℃（分解）
溶解性：易溶于乙醇、丙酮，微溶于水

3. 化学特性

具有二元羧酸的典型反应，如酯化反应生成单酯或双酯
高温（>300℃）下脱羧生成环戊酮

4. 主要用途

工业领域：生产尼龙66的关键单体（占全球产量约60%）
材料制造：用于聚酯、聚氨酯和塑料发泡剂
其他应用：食品添加剂（酸味剂）、医药中间体、润滑剂等

注意：需与“丁烷-2-羧酸”（2-甲基丁酸）区分，后者是单羧酸且碳链更短。