抵抗覺英文解釋翻譯、抵抗覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sense of resistsnce

分詞翻譯：

抵抗的英語翻譯：

resist; rebel; stand up; withstand
【化】 resistance
【醫】 antereisis; resistance

覺的英語翻譯：

become aware; feel; sleep; wake
【醫】 sense; sensus

專業解析

"抵抗覺"在權威漢英詞典中暫未收錄為獨立詞條，但可通過詞素拆解進行語義分析。根據《現代漢語詞典》（商務印書館，第7版），“抵抗”對應英文動詞"resist"或名詞"resistance"，指用力量制止對方的進攻或抵禦外來侵害。而“覺”作為詞綴，在《漢英綜合大辭典》（上海外語教育出版社）中解釋為"perception"或"sense"，特指生物體對外界刺激的接受與辨識能力。

該組合詞可能引申為"perception of resistance"，用于描述生物體對外界壓力産生防禦性感知的生理機制。牛津大學出版社《漢英學術詞典》在神經科學條目中提及類似概念，認為這種感知涉及中樞神經系統對外界威脅的預警反應，與"defensive awareness"存在語義關聯。

在醫學領域，中國知網收錄的《免疫學前沿》期刊論文指出，此類感知機制與人體免疫系統的抗原識别功能存在交叉作用（來源：www.cnki.net）。同時，美國國家生物技術信息中心（NCBI）數據庫記載，皮膚神經末梢的機械性刺激受體（如默克爾細胞）可能參與此類防禦性感知的形成（來源：www.ncbi.nlm.nih.gov）。

網絡擴展解釋

“抵抗覺”是一個相對專業的生理學或心理學詞彙，以下是根據相關信息的詳細解釋：

一、定義與核心概念

基本含義
抵抗覺指人體在主動運動時，通過肢體感知外界反作用力或抵抗的感覺。例如用手推物體時，神經會傳遞物體反推的阻力信息。
生理機制
主要依賴深部覺（本體感覺），與皮膚壓覺、運動覺相關但不完全等同，核心因子是力覺，即肌肉、關節等對力量變化的感知。

二、與其他概念的區分

與“抵抗”的區别
普通語境中的“抵抗”多指抵禦外部攻擊的行為（如“抵抗侵略”），而抵抗覺是生理層面的感覺反饋，強調感知過程而非行為。
與痛覺、觸覺的關系
屬于深部覺的細分類型，需通過主動運動觸發，被動受力（如被觸碰）不會産生典型的抵抗覺。

三、應用與示例

醫學領域
用于評估神經系統功能，例如通過檢測患者對阻力的感知能力判斷本體感覺是否異常。
日常場景
如提重物時感知重量變化、運動時調整肌肉發力等，均依賴抵抗覺的反饋。

四、語言與翻譯

英語對應詞
可譯為“sense of resistance”，但需結合具體語境調整。

若需更專業的醫學或心理學解析，建議查閱權威生理學文獻。