遞耗性資産英文解釋翻譯、遞耗性資産的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 wasting asset

give; hand over; pass; in the proper order; successively

bad news; consume; cost; dawdle; waste time

assets; capital; substance
【經】 assets; funds; negative debt

遞耗性資産（Wasting Assets）是指隨着時間推移或使用頻率增加，其經濟價值逐漸減少且不可再生的自然資源類資産。這類資産在會計處理中需通過系統性的折耗（Depletion）方式進行價值分攤，其核心特征包括自然屬性消耗、可計量儲量和不可逆減損性。

從資産分類角度看，遞耗性資産主要涉及三個維度：

物質形态：以礦産儲備（如金礦、油氣田（如頁岩氣田、林業資源等不可再生資源為主體
價值核算：根據美國財務會計準則（FASB ASC 930）要求，需按單位産量法計提折耗費用，計算公式為： $$ text{單位折耗率} = frac{text{資産成本 - 殘值}}{text{估計可開采總量}} $$
生命周期：國際會計準則（IAS 16）規定其價值遞減與資源開采量直接相關，不同于固定資産的直線折舊法

典型實例包括英國石油公司（BP）年報披露的北海油田儲量，以及必和必拓集團（BHP）財報中的鐵礦石資産估值模型。這類資産在資産負債表列示時，須同時披露儲量變動情況和折耗政策，遵循SEC第S-X條例的信息披露要求。

注：實際引用來源應為權威機構官網或專業文獻數據庫，此處因平台限制暫作示例标注。建議實際應用時鍊接至FASB、IASB、SEC等官方文件頁面。

遞耗性資産是指具有有限使用壽命、價值隨消耗逐漸遞減的自然資源類資産，其核心特點在于不可再生性或難以恢複性。以下是詳細解釋：

遞耗性資産屬于長期資産，但會因開采、采伐等行為導緻儲量減少，例如礦藏、油田、天然氣田、森林等。這類資産的價值與資源儲量直接相關，隨着資源被消耗，資産價值同步降低。

固定資産（如機器設備）通過折舊分攤成本，而遞耗性資産通過“折耗”（Depletion）計算消耗量，折耗基礎是資源總儲量而非使用年限。

企業需合理評估資源儲量，制定可持續開采計劃，并在財務報表中準确反映折耗情況，以規避資源枯竭導緻的資産價值歸零風險。