電纜護套搭接英文解釋翻譯、電纜護套搭接的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 cable sheath bond

分詞翻譯：

電纜的英語翻譯：

cable
【計】 cable
【醫】 cable
【經】 cable

護套的英語翻譯：

jacket
【化】 protecting bush; sheath

搭接的英語翻譯：

【計】 lap joint

專業解析

電纜護套搭接（Cable Sheath/Jacket Overlap）是電纜安裝或接頭制作中的關鍵工藝，指在電纜連接處或終端處理時，将兩段電纜的外護套或屏蔽層進行部分重疊覆蓋的操作。其核心目的是确保連接點的密封性、機械防護性和電氣連續性，防止水分、雜質侵入及機械損傷。以下是詳細解釋：

一、定義與功能

結構定義
電纜護套通常由聚合物材料（如PVC、PE、XLPE）制成，包裹在電纜外層。搭接指在新舊護套交界處，将一端護套延伸覆蓋到另一端護套表面，形成重疊區域（通常為50-150mm）。例如，在電纜中間接頭中，熱縮套管會與兩側電纜護套重疊密封。
核心功能
- 密封防潮：重疊區域通過熱熔膠或壓力密封，阻斷水汽滲透，避免絕緣層受潮（IEEE 404标準強調此密封必要性）。
- 機械保護：增強連接處的抗拉、抗壓強度，減少外力破壞風險。
- 電氣屏蔽連續性：對于屏蔽型電纜，搭接可維持金屬屏蔽層的電氣連接，降低局部放電風險。

二、工藝标準與規範

搭接長度需符合行業規範，如IEC 60502-4規定中壓電纜接頭護套搭接長度不小于50mm，且需使用兼容性材料。美國IEEE Std 404要求搭接區應通過壓力測試驗證密封性。實際操作中需根據電纜電壓等級、環境濕度調整參數。

三、典型應用場景

直通接頭：兩段電纜護套在接頭盒内重疊，外包熱縮套管二次密封。
終端頭制作：戶内終端将護套搭接在應力錐基座，戶外終端則與防水裙重疊。
修補作業：破損護套修複時，補強片需與原有護套邊緣充分搭接。

四、權威參考來源

國際電工委員會（IEC）
- IEC 60502-4: Power cables with extruded insulation 規範護套搭接的尺寸與測試方法。
  IEC官網标準索引
電氣電子工程師學會（IEEE）
- IEEE Std 404: Standard for Extruded and Laminated Dielectric Shielded Cable Joints 詳細定義搭接密封工藝。
  IEEE Xplore标準庫
國際大電網會議（CIGRE）
- Technical Brochure 379: Cable Accessories for HV and EHV Extruded Cables 提供搭接結構設計案例。
  CIGRE出版物
美國能源部（DOE）
- Handbook for Cable Installation in Substations 強調搭接對地下電纜耐久性的影響。
  DOE技術手冊庫

注：以上鍊接為相關标準機構官網，具體标準文檔需通過官方渠道獲取。

網絡擴展解釋

電纜護套搭接是指将兩段電纜的護套通過特定結構或方式進行連接，以保持電纜連接處的密封性、機械防護性和電氣連續性。以下是詳細解釋：

1.基本概念

電纜護套是電纜最外層的保護層，主要功能包括：

防禦機械損傷（如安裝或使用中的外力沖擊）
防止水分、化學物質、紫外線等環境侵蝕
部分護套（如金屬材質）還能提供電磁屏蔽或接地功能

2.搭接結構設計

常見搭接方式通過機械連接實現，典型結構包括：

環形凹槽與卡接凸環：在護套端部設置凹槽，通過連接套的凸環卡入固定，輔以密封圈提升防水性
彈簧抵杆與半圓塊：外套與内套通過彈簧抵杆嵌入環形槽，利用壓縮彈簧提供壓力，增強連接穩定性
抱箍與螺栓固定：外部使用半圓形抱箍包裹，通過螺栓緊固連接耳，确保機械強度

3.關鍵功能要求

密封性：通過密封圈、折邊等設計防止水分或污染物滲入
機械防護：連接結構需承受電纜彎曲、拉伸等外力
兼容性：需考慮護套材料（如聚氯乙烯、金屬）的匹配性，避免化學腐蝕或物理變形

4.應用場景

電力工程：用于電纜中間接頭保護，降低接地環流（金屬護套交叉互聯時）
複雜環境：如地下直埋、潮濕或多化學腐蝕區域，需強化密封和防護

電纜護套搭接通過機械連接與密封設計，保障電纜系統的整體防護性能。具體結構需根據護套材質（金屬/非金屬）和使用環境選擇，相關技術細節可參考專利文件或行業标準。