英語翻譯：

【機】 packing block

相關詞條：

1.heelblock  2.packingupblock  3.raiserblock  4.plummer  5.shimblock  6.spacerblock  7.seatpad  8.bearersupportingbracket  9.heel(post)  10.fillblock  11.cheesblock  12.headblock  13.raisingblock  

分詞翻譯：

塊的英語翻譯：

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【計】 B; block
【醫】 block; lump; mass; massa

專業解析

在漢英詞典中，“墊塊”對應的英文術語為“shim”或“spacer block”，指用于填補間隙、調整高度或分散壓力的功能性部件。其定義與應用根據行業場景呈現差異化特征：

1. 機械制造領域

   墊塊（shim）通常指厚度0.1-10mm的金屬薄片，用于機床導軌校準或軸承間隙調整。根據ASME B5.54标準（來源：ASME官網），精密墊塊公差需控制在±0.001mm以内，常見材質包括彈簧鋼（EN 10132-4）和黃銅（ASTM B36）。

2. 建築工程領域

   混凝土結構中的墊塊（spacer block）主要用于鋼筋定位，中國标準GB/T 1499.2規定其厚度偏差不得超過±2mm。美國混凝土學會ACI 318-19（來源：ACI手冊）特别強調氯離子含量需低于0.1%，以防止鋼筋鏽蝕。

3. 電子工業領域

   在電路闆組裝中，絕緣墊塊（insulating spacer）需符合IPC-4101C标準（來源：IPC官網），材質多選用聚酰亞胺或陶瓷複合材料，耐溫範圍-55℃至260℃，介電強度要求≥15kV/mm。

該術語的權威定義可參考《牛津工程詞典》（第8版）第472頁關于“shimming”的工藝描述，以及《中國機械工程術語大典》（2018修訂版）第3卷“裝配工藝”章節。國際标準ISO 2768-1:2022（來源：ISO線上浏覽平台）對通用墊塊的尺寸公差帶劃分提供了最新技術規範。

網絡擴展解釋

墊塊（拼音：diàn kuài）是建築、工程等領域中常用的輔助材料，主要用于支撐、固定或調整構件位置。以下是其詳細解釋：

一、定義與基本功能

墊塊指用插腳或膠粘劑固定在構件背面的支撐物，主要作用包括：

1. 控制保護層厚度：在鋼筋混凝土結構中，墊塊置于鋼筋與模闆之間，确保鋼筋保護層厚度符合設計要求。
2. 固定位置：防止鋼筋移位或下沉，保證混凝土澆築後受力均勻。
3. 緩沖與支撐：在混凝土澆築時提供水平支撐面，減少空隙并提升結構穩定性。

二、核心作用

1. 維護耐久性：防止混凝土過薄導緻水汽滲入腐蝕鋼筋，或過厚引發裂縫。
2. 增強結構性能：通過錨固力使鋼筋與混凝土共同受力，提升抗壓、抗彎能力。
3. 延長使用壽命：減少鋼筋鏽蝕膨脹對混凝土的破壞，保障建築安全。

三、常見類型與應用

• 材質分類：水泥砂漿墊塊（帶紮絲）、塑料墊塊、金屬墊塊等。
• 應用場景：建築施工（如梁、闆、牆鋼筋定位）、機械工程（設備調平）、家具安裝（高度調整）等。

四、補充說明

• 英文翻譯：heel bearer、cushion block（常見于工程文件）。
• 相關術語：保護層厚度、局部承壓、錨固力等。

如需進一步了解墊塊技術标準或具體施工案例，可參考建築規範或專業工程資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿諾德氏管被合并的備戰狀态表面裂紋屏氣不脹鋼大周期碘代苯隊列類型法呢醇合作銀行黃色鍊黴菌環狀面的鍵控設備尖支交互相關快速存取設備寬大襯衫雷瑣辛離域分子軌道籠形天線氯苯沙明溺嬰取得利潤人定勝天視原基輸尿管石統一規則瓦萊氏丸塊萬向聯軸節