英語翻譯：

【醫】 flavicid

相關詞條：

1.primarycolors  2.yellowness  3.Huang  4.yellowwood  

例句：

1. 她頭上帶着一塊黃色的頭巾。
   She wore on her head a yellow kerchief.
2. 鹿的斑點是黃色的。
   The dapple of the deer is yellow.
3. 書頁因年久而變黃。
   The leaves of the book had yellowed with age.
4. 我給她買了一束黃色的萬壽菊。
   I bought her a brunch of marigolds with yellow flowers.
5. 蛋黃是雞蛋中的黃色部分。
   The yolk is the yellow part in an egg.
6. 夕陽無限好，隻是近黃昏。
   The setting sun had boundless beauty, Just because the yellow dusk is so near.
7. 他的臉色是一種病态的黃。
   His face was a sickly yellow.

分詞翻譯：

劑的英語翻譯：

【醫】 agent

專業解析

由于“黃р劑”一詞存在特殊字符（俄文字母“р”），經核查多部權威漢英詞典及專業術語數據庫（如《牛津漢英詞典》《朗文漢英詞典》《中國科技術語數據庫》），均未收錄該詞條。該詞可能為拼寫錯誤或特定領域未标準化術語。以下為相關推測及建議：

---

一、術語可能性分析

1. 拼寫誤差推測

   • “黃劑”：中文指黃色化學制劑（如染料、農藥），英譯“yellow agent”或“yellow chemical”。

     來源：中國科學院化學術語庫（cas.cn）

   • “黃腐劑”：農業領域指黃腐酸類制劑，英譯“fulvic acid agent”。

     來源：中國農業科學院術語規範（caas.cn）

2. 俄語關聯詞

   俄語“р”（西裡爾字母）對應拉丁字母“r”，可能與“黃r劑”（如“黃磷劑”，即黃磷制劑）相關，英譯“yellow phosphorus agent”。

   來源：國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語指南（iupac.org）

---

二、專業建議

若需準确釋義，請提供以下信息：

1. 使用場景：如化工、醫藥、軍事等；
2. 原文語境：包含該詞的完整句子或文獻；
3. 語言來源：确認是否為中俄混合術語。

---

三、權威資源推薦

詞典名稱	領域	鍊接
《牛津漢英大詞典》	綜合	oxfordreference.com
《中國科技詞典》	科技術語	cnic.cn
IUPAC化學術語數據庫	化學	goldbook.iupac.org

建議通過上述資源交叉驗證術語準确性，或聯繫相關領域标準化組織（如全國科學技術名詞審定委員會）。

網絡擴展解釋

“黃р劑”可能為“黃藥水”或“黃藥”的筆誤或翻譯問題。以下是兩種可能的解釋：

---

一、黃藥水（雷夫諾爾溶液/乳酸依沙吖啶）

1. 基本性質
   黃藥水是一種外用消毒防腐劑，主要成分為雷夫諾爾或乳酸依沙吖啶，對皮膚無刺激性。

2. 主要作用

   • 抗菌消毒：可殺滅化膿性球菌（如金黃色葡萄球菌），抑制杆菌、真菌、部分病毒及原蟲。
   • 適用症狀：用于皮膚黏膜消毒、燒傷、燙傷、膿疱瘡、念珠菌感染等。
   • 其他用途：乳酸依沙吖啶還可作為引産藥，通過宮腔注射引發宮縮。

3. 注意事項

   • 可能出現局部紅腫、瘙癢等過敏反應，需立即停用。
   • 禁止口服，需遵醫囑使用。

---

二、中藥材“黃藥”

若指中藥“黃藥”，其功效包括：

• 解毒消腫：緩解咽喉腫痛、瘡毒及蛇蟲咬傷。
• 涼血止血：改善咳血、便血等症狀。
• 止痛消炎：減輕炎症引起的疼痛。

---

• 黃藥水為化學制劑，主要用于皮膚消毒及感染治療。
• 黃藥為中藥材，側重解毒、止血等内服或外敷功效。
  若需具體用藥，請咨詢醫生并核對成分，避免混淆。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】