英語翻譯：

spot welding
【化】 point welding; spot welding

相關詞條：

1.pinpointwelding  2.tackwelding  3.shotweld(ing)  4.spotwelding  5.shotwelding  6.pinpointsoldering  7.dotwelding  8.spotsoldering  9.mashweld  10.shotwelding  11.spot-weld  12.spotweld  

分詞翻譯：

點的英語翻譯：

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

焊的英語翻譯：

solder; weld
【電】 soldering

專業解析

點焊（Spot Welding）是一種利用電流通過金屬接觸點産生電阻熱，使局部材料熔化并形成焊點的壓力焊接工藝。其英文術語"spot welding"源于焊接區域限定于離散點狀位置的特性。該技術被美國焊接學會（AWS）定義為電阻焊的亞類，主要應用于薄闆金屬連接。

從漢英詞典角度分析，其核心要素包含：

1. 熱力學原理：根據焦耳定律（$Q=I²Rt$），電流在電阻較大的接觸面産生瞬時高溫，使金屬達到塑性或熔化狀态。這一過程符合ASM International《焊接基礎》中的能量轉化模型。
2. 工業标準：符合AWS C1.1電阻焊标準要求，電極壓力範圍通常為2-6 kN，通電時間控制在0.1-0.5秒，确保焊核直徑達到闆厚的√5倍。
3. 材料適配性：適用于低碳鋼（ASTM A36）、不鏽鋼（304/316系列）及鋁合金（5xxx/6xxx系）的接合，但需注意鋁材焊接需采用交流波形控制。

汽車制造業中，點焊占白車身連接工藝的85%以上，特斯拉專利US20180099356A1顯示其Model 3車體使用超過5000個自動化焊點。航空航天領域則需遵循NASM1312-7特種工藝規範，用于飛機蒙皮與骨架的輕量化連接。

網絡擴展解釋

點焊是一種通過電阻熱實現金屬連接的焊接技術，其核心原理是利用電流通過工件接觸點産生的熱量熔化金屬，再通過壓力形成焊點。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與基本原理

點焊屬于電阻焊的一種，焊接時需将搭接工件壓緊在柱狀電極之間，通電後接觸處因電阻熱迅速升溫熔化，冷卻後形成焊點。其能量來源于焦耳定律公式： $$ Q = I R t $$ 其中，電流（I）、電阻（R）和通電時間（t）共同決定産熱量。

二、工藝過程

1. 預壓階段：電極加壓确保工件緊密接觸；
2. 通電熔化：大電流通過接觸點形成熔核及塑性環；
3. 冷卻結晶：斷電後保持壓力，熔核在壓力下凝固成緻密焊點。

三、關鍵參數與特點

• 三大要素：焊接電流、時間、壓力需精确控制，避免燒穿或未熔合；
• 優勢：速度快（單點焊接僅需0.1-數秒）、無需填充材料、適合自動化生産；
• 局限性：設備成本高，無法焊接密封容器，探傷難度大。

四、應用範圍

主要用于4mm以下薄闆，典型場景包括：

• 汽車車身與車廂焊接；
• 飛機機身結構件；
• 電子元件及鋼筋連接。

五、操作注意事項

焊前需用10%硫酸酸洗去除表面氧化層，确保導電性。焊接質量受分流效應（如相鄰焊點分流電流）影響，需合理設計焊點間距。

如需進一步了解設備選型或工藝參數優化，可參考來源中的焊接規範指南（如、7）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按年率計算曾特·吉厄爾吉氏試驗帶基數達氏按蚊丁烷氣二氫雌酮方式變換分别財産制分熔化浮點狀态向量搞成工商業聯合會甲硫普林間皮細胞禁止字機器接口矩陣乘法卡賓體苛性堿液塊輝銻鉛礦辣手摧花廉售美拉魯利葡萄糖酸鈣山地熱舌Ж角砷黃鐵礦同流合污微分輸入放大器未利用的資本