跟骨刺英文解釋翻譯、跟骨刺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 calcaneal spur

【醫】 calcaneo-; calcaneum; calcaneus; heel bone; os1 calcis
ossa tarsi fibulare

puncture; stab; poke; stick; sting; thorn; thrust
【醫】 barb; echino-; lancinate; spicula; spicule; spiculum; spina; spine
spur; stab

跟骨刺（Calcaneal Spur）是足跟部骨骼異常增生形成的骨性突起，常見于跟骨底面或跟腱附着處。該病症在漢英醫學詞典中對應“heel spur”或“calcaneal spur”術語，特指因慢性應力刺激導緻的鈣化沉積現象。

從解剖學角度分析，跟骨刺的形成與足底筋膜長期牽拉有關。當足底筋膜在跟骨附着處反複受到損傷，人體會通過骨贅增生進行代償修複，這一病理過程已被《格氏解剖學》收錄為典型生物力學反應（來源：Gray's Anatomy）。

臨床表現方面，美國骨科醫師學會指出約50%患者伴隨晨起足跟劇痛，行走後逐漸緩解的特征性症狀（來源：AAOS）。診斷需結合X光檢查，典型影像學表現為跟骨結節前緣超過3mm的尖銳骨性突起。

權威治療方案參考《坎貝爾骨科手術學》：首選保守治療包括矯形鞋墊（減少足底筋膜張力）、沖擊波治療（促進微循環重建）和針對性康複訓練（增強足弓肌群力量）。手術治療僅適用于保守治療無效且病程超過12個月者（來源：Campbell's Operative Orthopaedics）。

流行病學研究顯示，美國足病醫學協會統計數據顯示該病在40-60歲人群發病率達10%，肥胖者患病風險增加3倍（來源：APMA）。我國《實用骨科學》記載的特殊病例中，存在雙側對稱性跟骨刺合并跟腱鈣化的複雜臨床表現（來源：人民衛生出版社）。

跟骨刺（又稱跟骨骨刺或足跟骨刺）是跟骨部位形成的骨質增生，屬于一種退行性病變。以下是詳細解釋：

跟骨刺是跟骨邊緣異常增生的骨性突起，主要由長期機械性壓力或軟組織牽拉引發。常見原因包括：

約63%患者無明顯症狀，僅在影像檢查中發現。出現症狀時主要表現為：

骨刺本身是人體應對壓力的代償性增生，無需過度焦慮。若疼痛持續超過2周或影響生活，建議及時就醫檢查。日常可通過控制體重、避免赤腳行走、選擇緩沖鞋底等方式預防。