畸變英文解釋翻譯、畸變的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

distortion
【計】 distortion
【化】 deformation at constant volume; distortion
【醫】 aberratio; aberration

變異的傾向于偏離，如從一個正常的或被承認了的類型；畸變的
Tending to deviate, as from a normal or recognized type; aberrant.

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

在漢英詞典語境中，“畸變”對應的核心英文術語為“distortion”和“aberration”，其專業釋義可分為三個維度：

1. 光學畸變（Optical Aberration）

指光線通過透鏡或光學系統時産生的圖像變形現象，包括桶形畸變和枕形畸變兩種類型。此概念由英國物理學家艾薩克·牛頓在《光學》著作中首次系統描述，現被國際光學工程學會（SPIE）定義為“實際成像與理想幾何投影的偏差”。

2. 信號失真（Signal Distortion）

在電子工程領域特指信號傳輸過程中發生的波形改變現象，如諧波失真（Harmonic Distortion）。根據IEEE标準詞典，該術語涵蓋幅度、頻率、相位三種基礎失真模式，常見于通信系統與音頻設備。

3. 認知畸變（Cognitive Distortion）

心理學範疇指非理性的思維偏差，由美國精神病學家Aaron T. Beck在認知行為療法理論中提出。美國心理學會（APA）将其歸類為“系統性錯誤的信息處理模式”，例如災難化思維和過度概括現象。

該詞在遺傳學中延伸指“基因突變引發的生物結構異常”，《自然》期刊遺傳學闆塊将其英譯為“genetic aberration”。詞源考證顯示，“畸”字本義為不規則的田地（《說文解字》），後引申為偏離正常狀态的現象。

“畸變”是一個多領域科技名詞，指事物因某種原因偏離正常狀态或預期形态的變化，具體解釋如下：

物理學與光學
- 光學畸變：透鏡成像時，因中心與邊緣放大率不同導緻直線成像彎曲。例如，攝影中物體邊緣拉伸（桶形畸變）或收縮（枕形畸變）（）。
- 分類：正畸變（放大率隨入射角增大而增加）、負畸變（放大率隨入射角增大而減小）（）。
生物學
指生物體因基因突變、環境因素（如放射性物質）導緻的外在形态異常（）。
工程與通信
無線電信號傳輸時波形改變（如音頻失真），或機械部件振動引發的變形（）。

如需更完整信息，可參考知網（）或漢典（）等權威來源。