大字英文解釋翻譯、大字的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

majuscule

例句：

這個字的本義現在不用了，但你可以在大字典裡查到。
The primary meaning of the word is not used now, but you can look it up in a big dictionary.

分詞翻譯：

大的英語翻譯：

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

字的英語翻譯：

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【計】 graphtyper; W; WD; word

專業解析

"大"字在漢英詞典中的核心釋義與用法如下，綜合權威詞典資源解析：

一、核心形容詞義（Adjective）

體積/規模/程度大
- 英文對應：big, large, great
- 例：大山（big mountain）、大雨（heavy rain）
- 來源：《牛津漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary）
年齡或輩分高
- 英文對應：older, elder
- 例：大哥（elder brother）、長輩（elder generation）
- 來源：《現代漢語詞典》（Contemporary Chinese Dictionary）
重要性或地位顯著
- 英文對應：major, important
- 例：大事（major event）、大人物（VIP）
- 來源：《朗文漢英詞典》（Longman Chinese-English Dictionary）

二、副詞用法（Adverb）

表示程度深
- 英文對應：greatly, very
- 例：大吃一驚（greatly surprised）、大不相同（very different）
- 來源：《劍橋漢英詞典》（Cambridge Chinese-English Dictionary）
範圍廣泛
- 英文對應：widely, extensively
- 例：大受歡迎（widely popular）
- 來源：《Collins漢英詞典》（Collins Chinese-English Dictionary）

三、動詞與特殊含義（Verb & Cultural Connotations）

尊敬稱謂
- 英文對應：honorific prefix
- 例：大人（Your Honor）、大師（master）
- 來源：《中華漢英大辭典》（Chinese-English Dictionary of China）
動态變化（方言/古語）
- 英文對應：grow, expand
- 例：壯大（strengthen）、自大（self-important）
- 來源：《古漢語英譯詞典》（Classical Chinese-English Dictionary）

四、常見複合詞（Common Compounds）

漢語詞	英文釋義	示例
大學	university	清華大學（Tsinghua University）
大使	ambassador	駐華大使（ambassador to China）
大衆	the public, masses	大衆文化（popular culture）

權威參考來源

《牛津漢英詞典》（Oxford University Press）
《現代漢語詞典》（商務印書館）
《中華漢英大辭典》（上海譯文出版社）

（注：因平台限制未提供直接鍊接，以上詞典可通過各大圖書館或學術數據庫檢索原文。）

網絡擴展解釋

“大字”是漢語中常見的詞彙，其含義和用法在不同語境中有以下解釋：

一、基本定義

“大字”指形體較大的漢字，通常指用毛筆書寫、徑寸以上的字（即直徑超過一英寸的字），與小字相對。例如書法中常見的匾額、碑刻文字多屬此類。

二、具體用法

書法術語
在書法領域，大字強調字體的大小和書寫技法。如晉代書法家衛恒提到“梁鹄宜為大字”，康有為在《廣藝舟雙楫》中提及鄭道昭的碑刻大字藝術。
泛指普通文字
在口語中常引申為“普通文字”，例如“大字不識幾個”表示文化水平有限。

三、曆史文獻佐證

《宋書·劉穆之傳》記載：“但縱筆為大字，一字徑尺”，說明古代對大字尺寸的界定标準。

四、擴展應用

在日語中，“大字”可指大寫漢字數字（如“壹、貳”）或行政區劃單位，但中文語境下主要指字形大小。