電軸英文解釋翻譯、電軸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 electrical axil; electrical axis

分詞翻譯：

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

軸的英語翻譯：

axes; axis; shaft; spindle
【醫】 ax-; ax.; axes; axio-; axis; core

專業解析

在漢英詞典的跨學科語境中，"電軸"具有雙重專業釋義：

一、電力工程領域指電力系統中發電機轉子軸線在同步運行時的相對位置關系，該參數直接影響電網的穩定性。《英漢電力工程技術詞典》将"electrical axis"定義為"表征多機組系統同步特性的空間矢量參數"（來源：中國電力出版社《英漢電力工程技術詞典》第3版）。

二、心電醫學領域心電圖學中指心髒電活動在額狀面的綜合向量方向，正常範圍為-30°至+90°。根據《現代心電圖學》的英譯标準，"cardiac axis"被解釋為"the average direction of the heart's electrical depolarization during ventricular contraction"（來源：人民衛生出版社《臨床心電學術語英漢對照手冊》）。

三、機械工程延伸義在電驅動系統中，該術語可指代電動機輸出軸，如《機電一體化技術詞典》标注的"electric drive shaft"（來源：機械工業出版社《機電工程術語标準彙編》）。

網絡擴展解釋

"電軸"一詞在不同領域有不同含義，以下是主要解釋方向：

一、醫學領域（心電圖相關）電軸指心髒電活動的綜合向量方向，反映心室除極過程的平均電勢方向。主要特征包括：

正常範圍：-30°至+90°，平均+60°
臨床意義：
- 右偏（＞+90°）：常見于右心室肥大、肺心病、先天性心髒病
- 左偏（＜-30°）：可能提示左心室肥大、冠心病、左前分支傳導阻滞
影響因素：體型（肥胖者易左偏）、年齡（老年人傾向左偏）、心髒位置等

二、其他領域

電氣工程：指通過電氣連接實現多台感應電動機同步運轉的系統（交流電軸）
材料物理：指壓電材料中壓電效應最強的軸線方向

注：醫學領域應用最為廣泛，若需了解具體領域詳細數據，可查看對應參考來源。心電圖電軸偏移需結合其他檢查綜合判斷，不可單獨作為診斷依據。