癫痫性眩暈英文解釋翻譯、癫痫性眩暈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 epileptic vertigo

分詞翻譯：

癫痫的英語翻譯：

falling sickness
【醫】 epilepsia; epilepsy; fainting sickness; falling sickness; hieronosus
mal comitial; morbus caducus; morbus comitialis; morbus divinus
morbus herculeus; morbus magnus; morbus major; morbus sacer
sacred disease; Saint Avertin's disease; Saint Valentine's disease
St. Avertin's disease; St. John's evil; St. Valentine's disease
vitium caducum

眩暈的英語翻譯：

dizziness; reel; spin; swim; vertigo; whirl
【醫】 circumgyration; dinus; gid; giddiness; staggers; vertigo

專業解析

癫痫性眩暈（Epileptic Vertigo）是一種以短暫性眩暈為核心症狀的癫痫發作類型，屬于局竈性癫痫的特殊表現形式。該術語在漢英醫學詞典中對應為 "epileptic vertigo" 或 "ictal vertigo"，其定義強調眩暈症狀由大腦皮層異常放電直接引發。

從病理機制來看，癫痫性眩暈主要與颞葉、頂葉或前庭皮層區的神經元異常同步放電相關。國際抗癫痫聯盟（ILAE）指出，此類發作通常持續數秒至2分鐘，可能伴隨意識模糊、眼球震顫或自主神經症狀。臨床上需通過視頻腦電圖監測到發作期異常棘慢波，并結合頭顱MRI排除結構性病變才能确診。

與普通眩暈症不同，癫痫性眩暈具有三大特征：1）突發突止的發作模式；2）發作後定向力恢複遲緩；3）抗癫痫藥物治療有效。根據《中華神經科雜志》臨床指南，丙戊酸鈉和拉莫三嗪被列為一線治療藥物，對70%以上病例具有症狀控制效果。值得注意的是，約15%的颞葉癫痫患者可能出現此類眩暈作為先兆症狀。

網絡擴展解釋

癫痫性眩暈是一種特殊類型的感覺性癫痫，主要表現為突發性眩暈，由大腦前庭皮質區神經元異常放電引起。以下從症狀、病因、診斷和治療等方面進行綜合解釋：

1.核心定義與發病機制

癫痫性眩暈又稱前庭性眩暈，屬于不完全性癫痫發作，其本質是前庭系統皮質中樞（主要位于颞葉、頂葉）的神經元異常放電。這種異常放電多由腦損傷、遺傳因素或腦部結構異常引起，導緻短暫性眩暈和空間感知障礙。

2.典型症狀表現

眩暈特征：突發的旋轉感或漂浮感，患者常感到自身或周圍環境快速旋轉、傾斜，持續時間數秒至數分鐘，發作後可能伴隨頭痛、嗜睡。
伴隨症狀：面色蒼白、出汗、惡心嘔吐等植物神經反應，少數出現腹痛或短暫意識朦胧，但通常無尿失禁或肢體抽搐。
與普通眩暈的區别：發作與體位無關，且神經系統檢查通常正常。

3.診斷要點

腦電圖（EEG）：顯示颞葉或頂葉區域的尖波、棘波或高波幅慢波異常放電。
鑒别診斷：需排除耳源性眩暈（如良性位置性眩暈）及其他神經系統疾病，結合病史和影像學檢查（如MRI）确認腦部是否存在結構性病變。

4.治療與管理

藥物治療：首選抗癫痫藥物如卡馬西平、拉莫三嗪，需在神經專科醫生指導下調整劑量。
生活方式幹預：避免過度疲勞、睡眠不足等誘發因素。
預後：多數患者通過規範治療可有效控制發作，但需長期隨訪腦電圖監測。

5.高發人群

多見于兒童及青少年，男性發病率高于女性，成人發病較少。

如需進一步了解治療細節或鑒别診斷方法，可參考來源網頁（如、5、12）中的專業建議。