巴黎骨炭英文解釋翻譯、巴黎骨炭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 animal black; animal charcoal; bone-black; ivory black; Paris black

分詞翻譯：

巴的英語翻譯：

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【醫】 bar

黎的英語翻譯：

multitude

骨炭的英語翻譯：

【化】 animal black; animal charcoal
【醫】 animal black; animal charcoal; bone-black; carbo animalis; spodium

專業解析

巴黎骨炭（Bone Char / Bone Black）是漢英詞典中一個具有特定工藝和曆史背景的術語，指一種由動物骨骼經高溫炭化制成的多孔吸附材料。其詳細含義可從以下角度闡釋：

核心定義與成分
巴黎骨炭是一種活性炭（Activated Carbon），主要成分是磷酸鈣（約80%）和碳（約10%），并含有少量碳酸鈣和其他礦物質。它并非普通木炭，而是利用動物骨骼（主要是牛骨）在缺氧條件下經高溫焙燒（通常在400°C至900°C）制成的特殊吸附劑。其名稱中的“骨炭”直接點明了原料來源（骨骼）和工藝本質（炭化）。
關鍵特性與制備工藝
其核心價值在于高度發達的孔隙結構和巨大的比表面積，這源于骨骼中的有機質（膠原蛋白等）在炭化過程中分解揮發，留下由無機礦物（主要是羟基磷灰石）構成的蜂窩狀骨架。制備過程通常包括：骨骼脫脂清洗、破碎、高溫炭化（隔絕空氣）、有時還需蒸汽活化以增加孔隙率。這種結構賦予了它優異的吸附性能，尤其擅長去除液體中的色素、雜質和某些離子。
主要應用領域
- 糖業精煉：曆史上及現今部分地區仍在使用巴黎骨炭作為脫色劑（Decolorizing Agent），用于吸附甘蔗糖或甜菜糖汁中的色素（如類黑精）、膠體、重金屬離子（如鉛、砷）和硫酸根離子，生産精制白糖。這是其最著名的工業應用。
- 水處理：作為吸附劑（Adsorbent）用于飲用水或廢水處理，去除氟化物、重金屬（如鉛、镉）和有機污染物。
- 顔料與抛光劑：精細研磨的骨炭（常稱Bone Black）是一種重要的黑色顔料（Pigment），具有獨特的色調和遮蓋力，用于藝術繪畫、油墨制造。它也被用作金屬和珠寶的抛光劑（Polishing Compound）。
- 肥料與土壤改良劑：其富含的磷和鈣可作為磷肥（Phosphate Fertilizer）或土壤調節劑使用。
名稱“巴黎”的由來
“巴黎骨炭”這一中文譯名并非指其産地必然在巴黎，而是反映了該技術在歐洲（尤其是法國）的早期發展和成熟應用。19世紀，法國在糖的精煉技術方面處于領先地位，使用骨炭脫色是當時最先進的方法之一。因此，這種高品質的骨炭脫色工藝及其産品常與“巴黎”聯繫起來，以區别于其他類型的炭或較粗糙的骨炭制品。在英語中，它通常直接稱為Bone Char或Bone Black。

參考資料來源：

Wikipedia (Bone char): https://en.wikipedia.org/wiki/Bone_char (提供定義、成分、制備、應用概述)
ScienceDirect (Bone Char Topic): https://www.sciencedirect.com/topics/engineering/bone-char (提供糖業脫色等應用的技術細節)
Merriam-Webster Dictionary (Bone black): https://www.merriam-webster.com/dictionary/bone%20black (提供标準定義及顔料用途)
Oxford Reference (Bone Black): https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803095515174 (提供曆史背景及名稱關聯信息)

網絡擴展解釋

關于“巴黎骨炭”的釋義，目前權威資料中未見與“巴黎”直接相關的内容，推測可能是表述誤差或特定品牌名稱。結合搜索資料，重點解釋“骨炭”的定義如下：

一、核心定義

骨炭是動物骨骼經高溫碳化制成的多孔材料，主要由磷酸鈣（約80%）和碳（7%-11%）組成。其制備需将脫脂後的骨骼在隔絕空氣條件下高溫灼燒，再經脫膠、分揀等工序制成白色塊狀活性炭。

二、工業應用

脫色淨化：用于制糖、甘油等工業，吸附溶液中的色素和雜質。
陶瓷制造：作為骨瓷的重要成分，賦予瓷器透光性和細膩質地。
其他用途：塑料添加劑、金屬脫模劑、藥物輔料等。

三、術語說明

“巴黎”可能與以下情況相關（需進一步核實）：

産地指向：法國巴黎曾有骨炭加工産業；
品牌名稱：某廠商以“巴黎”命名骨炭産品；
翻譯誤差：如法語中“骨炭”為“noir animal”，與“巴黎”無關。

建議結合具體使用場景确認該詞含義。若需進一步溯源，可參考《漢典》等詞典對“骨炭”的标準解釋。