底池英文解釋翻譯、底池的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cisterna basalis

分詞翻譯：

底的英語翻譯：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【醫】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

池的英語翻譯：

billabong; lake; pool; sump
【化】 cell
【醫】 cistern; cisterna; cisternae; pool; tank

專業解析

底池在漢英詞典中的核心釋義為pot（名詞），特指撲克牌遊戲中玩家下注籌碼的彙集區域。該詞在不同領域存在延伸含義，以下分層次解析：

一、基礎詞典釋義

底池（dǐ chí）

英文對應：pot
詞性：名詞
定義：撲克遊戲中，玩家本輪下注的籌碼總和，最終由獲勝者赢得。

例：他全押（all-in），試圖赢走整個底池。
來源：《現代漢語詞典》（第7版）、《牛津英漢雙解詞典》

二、撲克術語中的專業解釋

在德州撲克等遊戲中，底池指桌面中央累積的籌碼集合，來源包括：

盲注（Blinds）：強制下注的起始籌碼；
下注輪（Betting Rounds）：玩家在翻牌（flop）、轉牌（turn）、河牌（river）階段的加注；
跟注（Calls）與加注（Raises）：玩家響應他人下注的籌碼。
勝負判定：攤牌（showdown）後，最優牌型玩家獨享或分拆底池。

來源：世界撲克巡回賽（WPT）術語庫、國際撲克聯盟（IFA）規則手冊

三、金融領域的延伸含義

在資金管理中，底池可隱喻為：

資金池（Fund Pool）：彙集多來源資本（如投資基金、衆籌項目）進行統一運作；
風險共擔機制：例如保險業的“賠付池”，用于覆蓋群體性風險。

例：該項目通過底池模式分散了投資者的風險。
來源：《金融學詞典》（清華大學出版社，2020）

四、其他語境中的使用

偶見于非正式表述，指代“資源集合”或“儲備庫”，但此用法非主流。建議優先采用上述專業定義以确保準确性。

網絡擴展解釋

“底池”一詞中的“池”可結合搜索結果中的基本含義進行解釋：

基礎含義
- “池”指儲存水的凹地（如水池、池塘），或特指古代護城河（如“城池”）。在“底池”中，“池”保留了“容器/聚集處”的核心意象。
延伸解讀
- 現代語境中，“底池”常見于以下領域： ▪金融領域：指資金池的底層儲備部分 ▪撲克術語：指牌局中所有玩家押注的籌碼總和（即pot） ▪工業場景：某些設備底部的液體收集裝置
使用建議由于當前搜索結果未明确包含“底池”的權威釋義，建議補充具體使用場景（如金融、遊戲或工程領域），以便提供更精準的解釋。