吊重機英文解釋翻譯、吊重機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 hoisting engine

分詞翻譯：

吊的英語翻譯：

condole; hang; lift up; revoke; suspend

重的英語翻譯：

again; layer; repeat; scale; weight
【計】 repetitive group
【醫】 hyper-; weight; wt.

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

專業解析

吊重機的漢英詞典釋義

中文定義

吊重機（Diàozhòngjī）指通過滑輪組、鋼絲繩和動力裝置實現重物垂直升降或水平移動的工程機械，屬于起重設備範疇。其核心功能是吊裝、搬運重型物料，廣泛應用于建築工地、港口裝卸、工廠車間等場景。

英文對應術語

Crane
- 通用術語，泛指各類起重機械，包含塔式起重機（Tower Crane）、移動式起重機（Mobile Crane）等。
- 例：The construction team used a tower crane to lift steel beams.（施工團隊用塔吊吊裝鋼梁。）
Hoist
- 特指通過卷揚機實現垂直提升的裝置，強調升降功能。
- 例：The hoist mechanism can lift loads up to 10 tons.（該吊重裝置可提升10噸重物。）

核心組件與工作原理

結構組成：
- 臂架（Boom）：支撐負載的主要鋼結構。
- 鋼絲繩（Wire Rope）：傳遞動力并牽引重物。
- 卷揚機（Winch）：提供動力卷繞鋼絲繩。
- 配重（Counterweight）：平衡負載，防止傾覆。
力學原理：
基于滑輪組機械優勢公式：

$$ F = frac{W}{n cdot eta}

$$

其中 ( F ) 為所需拉力，( W ) 為負載重量，( n ) 為滑輪組倍率，( eta ) 為機械效率。

權威參考資料

《英漢機械工程詞典》（科學出版社）定義吊重機為“以間歇方式搬運物料的機械裝置”。
國家标準《GB/T 6974.3-2017 起重機術語》明确分類及技術參數。
劍橋詞典線上版（Cambridge Dictionary）将"Crane"釋義為："A tall metal structure with a long horizontal part, used for lifting and moving heavy objects."

注：因未搜索到可直接引用的網頁鍊接，以上來源基于公開出版文獻及行業标準，建議用戶通過圖書館或标準數據庫獲取原文。

網絡擴展解釋

“吊重機”并非标準工業術語，可能是口語中對“起重機”或“起重設備”的俗稱。以下是相關解釋：

定義與功能

起重機是一種通過機械傳動系統實現重物垂直升降、水平移動的機械設備，主要用于建築、物流、制造業等領域搬運重型貨物或材料。其核心功能是提升、搬運、定位重物。

常見類型

橋式起重機
橫跨車間或倉庫的軌道上運行，通過電動葫蘆吊運貨物，適用于工廠、倉庫等固定場所。
塔式起重機
常見于建築工地，具有高聳塔身和長臂，可360度旋轉，用于高層建築材料吊裝。
汽車起重機（汽車吊）
安裝在卡車底盤上，機動性強，適合臨時工地或野外作業，如電力搶修、設備安裝。
門式起重機
形似門框，多用于港口、鐵路貨場裝卸集裝箱或散貨。

核心結構

起升機構：電機、鋼絲繩、滑輪組，負責垂直升降。
回轉機構：實現吊臂水平旋轉。
變幅機構：調整吊臂角度或長度以改變工作範圍。
支腿/軌道：确保設備穩定性，防止傾覆。

安全規範

嚴禁超載：需嚴格按額定載荷操作。
定期檢查：鋼絲繩、制動器、結構件需維護。
操作資質：需持證上崗，避免誤操作引發事故。

若需進一步了解某類起重機的技術參數或應用案例，可提供具體類型以便補充說明。