倒睫英文解釋翻譯、倒睫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

trichiasis
【醫】 blepharelosis; phalangosis; trichiasis

分詞翻譯：

倒的英語翻譯：

close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse

睫的英語翻譯：

cilia
【醫】 blephar-; blepharo-; cilia; cilium; eyelash; winker

專業解析

倒睫 (dào jié) 的漢英詞典釋義與醫學解析

1. 術語定義 (Term Definition)

倒睫 (Trichiasis) 指睫毛生長方向異常，向眼球方向倒生，摩擦角膜或結膜的狀态。與“睑内翻”不同，倒睫患者的眼睑位置可能正常，但睫毛根部方向異常導緻刺激。

來源：默克診療手冊（Merck Manuals）将倒睫定義為睫毛向後生長接觸眼球的情況，常見于睑緣炎症或瘢痕形成後。

2. 臨床表現 (Clinical Manifestations)

患者常出現眼紅、異物感、流淚、畏光等症狀，嚴重時可導緻角膜上皮損傷、潰瘍甚至視力下降。

來源：美國眼科學會（AAO）指出，倒睫的機械性摩擦是角膜病變的重要誘因之一。

3. 病因與病理機制 (Etiology and Pathogenesis)

主要病因包括：

炎症後瘢痕（如沙眼、睑緣炎）
自身免疫性疾病（如眼類天疱瘡）
創傷或手術後睑緣結構異常

來源：UpToDate臨床數據庫強調，沙眼是全球倒睫的主要病因，尤其在衛生條件較差的地區。

4. 治療方式 (Treatment Approaches)

保守治療：潤滑眼膏保護角膜，臨時拔除倒睫。
根治性治療：
- 電解術/冷凍療法：破壞毛囊防止再生。
- 手術矯正：對廣泛性倒睫需行睑緣成形術。
  
  來源：梅奧診所（Mayo Clinic）推薦對持續性倒睫采用射頻消融或手術重建睑緣。

權威參考來源鍊接

網絡擴展解釋

倒睫是指睫毛生長方向異常，倒向眼球并摩擦角膜或結膜的一種眼部疾病。以下是詳細解釋：

一、定義與表現

睫毛原本應向外上方生長（正常角度約110-130度），但倒睫患者的睫毛會向内生長，接觸眼球表面。常見于兒童、青少年和老年人，可能單根或多根睫毛異常。

二、主要成因

先天因素
- 兒童及青少年：下睑贅皮、内眦贅皮、先天性睑内翻或睫毛生長方向異常。
後天因素
- 中老年人：眼睑炎症（如睑緣炎、沙眼）、外傷、手術瘢痕、化學傷等導緻睑内翻或睫毛囊受損。

三、症狀與危害

早期症狀：異物感、頻繁流淚、畏光、眼紅、分泌物增多。
長期影響：角膜上皮脫落、角膜炎、角膜潰瘍，嚴重者可緻視力下降甚至失明。

四、治療方式

輕度倒睫：定期拔除異常睫毛或使用電解術破壞毛囊。
中重度倒睫：需手術矯正睑内翻或通過睑緣成形術調整睫毛方向。

若出現持續眼部不適，建議及時就醫評估，避免角膜損傷風險。