膽汁生成英文解釋翻譯、膽汁生成的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bilifaction; bilification; biligenesis; cholepoiesis; cholopoiesis

分詞翻譯：

膽汁的英語翻譯：

bile; gall
【化】 gall
【醫】 bile; bili-; bilis; chol-; chole-; cholo-; fel; gall

生成的英語翻譯：

【計】 generating; spanning
【醫】 production

專業解析

膽汁生成（英文：Bile Production 或Hepatic Bile Synthesis）是指肝髒持續合成、分泌膽汁的生理過程。膽汁是由肝細胞（Hepatocytes）利用膽固醇、膽紅素、電解質及水等原料合成的堿性液體，最終儲存于膽囊并排入十二指腸參與消化。其核心機制包括以下環節：

一、膽汁的組成與功能

膽汁主要包含膽汁酸（Bile Acids）、膽紅素、膽固醇、磷脂（如卵磷脂）及電解質。其中：

膽汁酸：由膽固醇在肝細胞内轉化而成，是促進脂肪乳化與脂溶性維生素（A、D、E、K）吸收的關鍵物質。
膽紅素：血紅蛋白代謝産物，經肝髒結合後排入膽汁。
功能：中和胃酸、激活消化酶、排洩代謝廢物（如重金屬、藥物）。

二、膽汁生成的生理過程

肝細胞合成
肝細胞通過酶促反應将膽固醇轉化為初級膽汁酸（膽酸、鵝脫氧膽酸），并與甘氨酸或牛磺酸結合形成水溶性結合膽汁酸。

膽小管分泌
膽汁成分通過轉運蛋白（如BSEP、MRP2）主動分泌至膽小管，與HCO₃⁻、Cl⁻等離子形成等滲溶液。

膽囊濃縮與釋放
膽汁在膽囊内經水分重吸收濃縮10倍，進食後受膽囊收縮素（CCK）刺激排入腸道。

三、英文術語對照

中文術語	英文術語
膽汁生成	Bile Production / Hepatobiliary Secretion
肝細胞	Hepatocyte
膽汁酸	Bile Acids
膽紅素	Bilirubin
膽小管	Bile Canaliculi
膽囊收縮素	Cholecystokinin (CCK)

權威參考文獻

美國國立衛生研究院（NIH）
Bile Acid Synthesis and Metabolism

梅奧診所（Mayo Clinic）
How the Liver Produces Bile

《生理學評論》（Physiological Reviews）
Molecular Mechanisms of Bile Formation

（注：鍊接為示例格式，實際引用需替換為有效來源）

網絡擴展解釋

膽汁的生成是肝髒通過肝細胞持續合成和分泌的過程，其核心機制涉及多個生理環節，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、生成部位與主要成分

生成部位
膽汁主要由肝細胞生成（約75%-95%），少量由膽管細胞産生。肝細胞通過攝取血液中的膽固醇、膽鹽、磷脂等物質進行代謝加工。
主要成分
包括水（約97%）、膽鹽（結合型膽鹽如甘氨膽酸鈉）、膽固醇、膽色素（如膽紅素）、電解質等。其中膽鹽是膽汁消化功能的關鍵成分，由膽固醇轉化而來。

二、生成過程與機制

肝細胞合成階段
- 原料攝取：肝細胞從血液中攝取膽固醇、氨基酸等原料。
- 膽鹽形成：膽固醇通過羟化反應轉化為初級膽酸，再與甘氨酸或牛磺酸結合生成結合型膽鹽。
- 膽汁分泌：肝細胞将合成的膽汁成分通過毛細膽管膜上的轉運蛋白（如BSEP、MDR3）主動分泌至膽小管。
膽汁運輸途徑
肝細胞分泌的膽汁依次經過：毛細膽管 → 小葉間膽管 → 左右肝管 → 肝總管 → 膽囊管進入膽囊儲存，進食後通過膽總管排入十二指腸。

三、調節與功能

腸肝循環調節
約95%的膽鹽在回腸末端被重吸收，經門靜脈返回肝髒重新利用。這一循環每天進行6-12次，顯著影響膽汁生成量。
生理功能
- 脂肪消化：膽鹽乳化脂肪，促進胰脂肪酶分解。
- 排洩功能：清除血紅素代謝産物（膽紅素）和藥物等廢物。

四、異常與疾病關聯

膽汁生成異常可能導緻：

膽結石：肝熱或肝疏洩功能不足時，膽汁淤積易形成膽固醇或膽色素結石。
膽汁淤積症：膽鹽合成或轉運障礙引發黃疸、皮膚瘙癢。

數據補充

成人每日分泌量約800-1200ml，非進食期膽汁儲存于膽囊并被濃縮5-10倍。膽囊切除後可能引發膽汁反流性胃炎。

如需更深入的分子機制或臨床案例分析，可參考來源3、5、7等權威文獻。